16 ผลลัพธ์ สำหรับ

ข่าวพาดหัว

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ข่าวพาดหัว-, *ข่าวพาดหัว*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)headline, Example:นักวิเคราะห์กำลังอ่านข่าวพาดหัวของหนังสือพิมพ์ฉบับต่างๆ, Thai Definition:ข่าวสำคัญที่นำมาพิมพ์เป็นหัวเรื่องในหน้าแรกของหนังสือพิมพ์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ข่าวพาดหัว

น. ข่าวสำคัญที่นำมาพิมพ์เป็นหัวเรื่องในหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ด้วยอักษรขนาดใหญ่เพื่อให้เกิดความสนใจ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, I believe you may get your headlines, Mr. Ismay.

คุณจะได้เป็นข่าวพาดหัวแน่ๆ คุณอิสเมย์Titanic (1997)

If he does, and something happens to that building the only thing that will change, the only difference it will make is that tomorrow morning, instead of a newspaper I will be reading Mr. Creedy's resignation!

ถ้าเขาทำ, ถ้าเกิดอะไรขึ้น กับตึกนั่น.. ...จะมีเพียงสิ่งเดียวเปลี่ยนไป, สิ่งเดียวที่ต่างออกไป... ...ในเช้าวันพรุ่งนี้, จะมีข่าวพาดหัว...V for Vendetta (2005)

Well, I just wanted to make sure you got your breakfast and the morning headlines, especially this one.

ฉันก็แค่อยากให้แน่ใจว่า เธอกินอาหารเช้าแล้ว และข่าวพาดหัวตอนเช้า โดยเฉพาะอันนี้The Ex-Files (2008)

That's headline news.

เป็นข่าวพาดหัวเลยล่ะEpisode #1.8 (2009)

Can you give me the headlines?

คุณพอจะให้เป็นข่าวพาดหัวได้มั๊ย?I Lied, Too. (2009)

A storripped from austrian headlines.

เหมือนข่าวพาดหัวจากออสเตรียเลยนะFamily Remains (2009)

Well, that might be a headline back where you come from,

นั่นอาจจะเป็นข่าวพาดหัวของที่ที่คุณมา, Bulletproof (2009)

I did what I had to do to protect Elena.

ใช่แล้ว เดม่อน ดั่งข่าวพาดหัวไว้Family Ties (2009)