บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
ขึ้นเรือ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ขึ้นเรือ-
,
*ขึ้นเรือ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did I ever tell you the time I jumped ship?
ฉันไม่เคยบอกคุณ เวลาที่ผมกระโดด
ขึ้นเรือ
?
In the Name of the Father (1993)
They wait to get on boats or planes, with destination France.
รอ
ขึ้นเรือ
หรือเครื่องบิน: จุดหมายไปยังฝรั่งเศส
Wild Reeds (1994)
I might have to pack it up and ship myself over to Europe.
เก็บของแล้ว
ขึ้นเรือ
ไปยุโรป.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Right. Come aboard.
ดี
ขึ้นเรือ
เลย
Titanic (1997)
At Cherbourg, a woman came aboard named Margaret Brown.
ที่แชร์บูร์กมีผู้หญิง
ขึ้นเรือ
ชื่อมาร์กาเร็ต บราวน์
Titanic (1997)
The only reason I'm hopping this crappy tub is because there's a gentleman I want to meet
เหตุผลเดียวที่ผม
ขึ้นเรือ
แจวลำน้ำ เพราะอยากเจอหน้าสุภาพบุรุษคนหนึ่ง
The Legend of 1900 (1998)
Get in the boat my love.
(ภาษาฝรั่งเศส)
ขึ้นเรือ
เถอะนะ ที่รัก
Dark Harbor (1998)
... whojumpedthirdinto the fourth Iifeboat on Titanic.
... คนทึ่เป็นคนกระโดด
ขึ้นเรือ
ช่วยชีวิต เป็นคนที่สาม จากสี่คน ในเรื่องไททานิค
The Story of Us (1999)
- We'll take a boat in Germany.
- เราจะ
ขึ้นเรือ
ที่เยอรมัน
Anastasia (1997)
Time to go. We have a boat to catch.
ไปเถอะครับ เราต้องไป
ขึ้นเรือ
Around the World in 80 Days (2004)
Let's go. We must catch the next ship.
ไปเถอะ ไป
ขึ้นเรือ
เที่ยวต่อไป
Around the World in 80 Days (2004)
We take the next ship and win that bet!
เราต้อง
ขึ้นเรือ
ชนะเดิมพันให้ได้!
Around the World in 80 Days (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขึ้นเรือ
[kheun reūa]
(v, exp)
EN:
go aboard a ship
FR:
monter à bord d'un bateau
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
boarding
n. ไม้กระดานทั้งหมด, ผิวหน้าไม้กระดาน, การ
ขึ้นเรือ
, เครื่องบิน รถไฟหรือยานพาหนะอื่น
boarding card
n. ใบขึ้นเครื่องบิน, ใบขนส่งสินค้า
ขึ้นเรือ
หรือเครื่องบิน
boat
(โบท) { boated, boating, boats } n. เรือ, เรือบด, เรือลำเล็ก, สิ่งที่มีรูปร่างเหมือนเรือ, จานคล้ายเรือ vi. ลงเรือ vt. ขนส่งทางเรือ, เอาพาย
ขึ้นเรือ
ship
(ชิพ) n. เรือ (โดยเฉพาะเรือทะเลขนาดใหญ่) , เรือใบ, เรือกำปั่น, เรือรบ, เรือบิน, เครื่องบิน, ลูกเรือ vt. น้ำ
ขึ้นเรือ
, เอาใส่เรือ, ขนส่งทางเรือ, ขนส่งทางเรือรถไฟรถยนต์เครื่องบินหรืออื่น ๆ , จ้างเป็นลูกเรือ, ขับไล่. vi. นำ
ขึ้นเรือ
, ทำงานบนเรือ,
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
ship
(vt)
ส่งของ(ทางเรือ), ขนลงเรือ, นำ
ขึ้นเรือ
, ขับไล่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ