บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
ขึ้นเครื่องบิน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ขึ้นเครื่องบิน-
,
*ขึ้นเครื่องบิน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anyway, so tomorrow... I catch the first flight out to Vancouver to meet with the Lyndon guys.
เอาละ งั้นพรุ่งนี้ ผมจะ
ขึ้นเครื่องบิน
เที่ยวแรกไปแวนคูเวอร์ เพื่อติดต่อกับคนของลินดอน
Junior (1994)
No, I've never been up in a plane before.
ไม่ครับ ผมไม่เคย
ขึ้นเครื่องบิน
มาก่อน
Airplane! (1980)
No, Mama, it's only an hour by plane.
ไม่ครับ, แม่,
ขึ้นเครื่องบิน
มาแค่ ชั่วโมงเดียวเอง.
Cinema Paradiso (1988)
I've never been on a plane before.
ฉันไม่เคย
ขึ้นเครื่องบิน
มาก่อน
Punch-Drunk Love (2002)
How many airplanes have you been on?
คุณ
ขึ้นเครื่องบิน
มากี่ลำแล้ว?
Punch-Drunk Love (2002)
Let's get in my car and drive to New York and jump on the first plane to London.
ไปขึ้นรถฉันและขับไปนิวยอร์ค แล้วก็กระโดด
ขึ้นเครื่องบิน
ลำแรกเพื่อกลับไปลอนดอนเถอะ
Hope Springs (2003)
Again? It's your first time on a plane, isn't it?
อีกแล้วหรอ เพิ่งเคย
ขึ้นเครื่องบิน
ครั้งแรกรึไง
My Little Bride (2004)
I've just never been a very food flyer.
เพิยงแต่ฉัน ไม่ชอบ
ขึ้นเครื่องบิน
Pilot: Part 1 (2004)
Now, if you'll excuse me, I have a plane to catch.
ตอนนี้ ฉันต้องขอตัวก่อน, ต้องรีบไป
ขึ้นเครื่องบิน
.
Transporter 2 (2005)
We get on a plane, leave this shit, never come back.
เรา
ขึ้นเครื่องบิน
ทิ้งของบ้าๆ นี่ ไม่กลับมา
Crank (2006)
At least I'm not afraid of flying.
อย่างน้อยฉันก็ไม่กลัว
ขึ้นเครื่องบิน
แหละวะ
Everybody Loves a Clown (2006)
Hey, you were never going to be on that plane, brother.
เฮ้, นายไม่มีทางได้
ขึ้นเครื่องบิน
นั่นหรอก
Manhunt (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขึ้นเครื่องบิน
[kheun khreūangbin]
(v, exp)
EN:
board a plane ; get on a plane
FR:
monter à bord d'un avion ; embarquer à bord d'un avion
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
embark
(vi)
ลงเรือ
,
See Also:
ขึ้นเครื่องบิน
,
Syn.
board
emplane
(vt)
ขึ้นเครื่องบิน
,
See Also:
ยินยอมให้
ขึ้นเครื่องบิน
,
Syn.
enplane
emplane
(vi)
ขึ้นเครื่องบิน
,
See Also:
ยินยอมให้
ขึ้นเครื่องบิน
,
Syn.
enplane
enplane
(vt)
ขึ้นเครื่องบิน
,
See Also:
อนุญาตให้
ขึ้นเครื่องบิน
,
Syn.
emplane
enplane
(vi)
ขึ้นเครื่องบิน
,
See Also:
อนุญาตให้
ขึ้นเครื่องบิน
,
Syn.
emplane
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
boarding card
n. ใบ
ขึ้นเครื่องบิน
, ใบขนส่งสินค้าขึ้นเรือหรือเครื่องบิน
embark
(เอมบาร์ค') { embarked, embarking, embarks } v. เอาลงเรือ, เอา
ขึ้นเครื่องบิน
, ทำให้เริ่มดำเนินการ, ลงทุน.
,
See Also:
embarkation n. ดูembark
emplane
(เอมเพลน') vi. นั่งเครื่องบิน,
ขึ้นเครื่องบิน
hop
(ฮอพ) { hopped, hopping, hops } vi. กระโดด, รีบเดินทางในระยะสั้น. vt. กระโดดข้าม, ขึ้นรถ,
ขึ้นเครื่องบิน
n. การกระโดด, การกระโดดขาเดียว, การ
ขึ้นเครื่องบิน
, การเดินทางในระยะสั้น, การเต้นรำ, งานเต้นรำ, การกระดอนของลูกบอล, ต้นฮอพ.
,
See Also:
hops n. ดอกฮอพ ใช้ปรุง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
embark
(vi, vt)
ลงเรือ,
ขึ้นเครื่องบิน
, ลงมือ, เริ่มดำเนินการ, จัดทหาร
embarkation
(n)
การลงเรือ, การ
ขึ้นเครื่องบิน
, การเริ่มดำเนินการ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
einsteigen
(vi)
|stieg ein, ist eingestiegen| ขึ้นรถ,
ขึ้นเครื่องบิน
,
See Also:
der Einstieg
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ