บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
ขึ้นหิ้ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ขึ้นหิ้ง-
,
*ขึ้นหิ้ง*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขึ้นหิ้ง
(v)
rule nominally
,
Example:
เขาถูกจับไป
ขึ้นหิ้ง
เป็นถึงประธานที่ปรึกษาพรรค
,
Thai Definition:
ยกไว้ในตำแหน่งที่สูงแต่ไม่มีอำนาจสั่งการ
,
Notes:
(ปาก)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขึ้นหิ้ง
ก. เก็บไว้โดยไม่ได้ใช้ประโยชน์
ขึ้นหิ้ง
ขึ้นคาน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They shelved it without an investigation.
พวกเขาเก็บคดี
ขึ้นหิ้ง
โดยไม่มีการสอบสวน
Squeeze (1993)
You have to take your daughter till the altar.
นายต้องได้ใช้ลูกสาว จนกระทั่ง
ขึ้นหิ้ง
นั่นแหละ
Namastey London (2007)
- yeah - and we did it. we did it, we put that shelf up
- จ้ะ \ n การและเรามัน. we did it, we put that shelf up เรามันเราใส่ที่
ขึ้นหิ้ง
Gas Pills (2008)
I mean, a telepath's gotta be a real trophy for a vampire.
ฉันหมายถึง นักโทรจิตคงเป็นของ
ขึ้นหิ้ง
สำหรับแวมไพร์
Release Me (2009)
Sadly, that technology was kept out of reach. That's not fair.
น่าเศร้าที่วิทยาการนั้นถูก
ขึ้นหิ้ง
Iron Man 2 (2010)
Maybe you've placed her on a pedestal, in hopes that she's a beacon of goodness.
เธอคงจะยกเขา
ขึ้นหิ้ง
กราบไหว้บูชาไปแล้ว
Truth and Consequences (2012)
Well, I talked to your father, and the boarding school idea has been shelved for the moment.
งั้น, ฉันจะได้คุยกับพ่อของเธอ และไอเดียเรื่องส่งไปโรงเรียนกินนอน ก็เอา
ขึ้นหิ้ง
ไว้สักพัก
If These Dolls Could Talk (2012)
It's nice to know I can dissect a Jane Doe's spleen without feeling obligated to list my top desert island albums.
ดีจะตายไปตอนที่ผมผ่า เอาม้ามเธอออก (Jane Doe ใช้เรียกหญิงที่ระบุชื่อไม่ได้) โดยไม่รู้สึกอะไร
ขึ้นหิ้ง
ไปเลยเพ้
Pilot (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ