left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขึ้นราคา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขึ้นราคา-, *ขึ้นราคา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขึ้นราคา
(v)raise the price, See Also:increase the price, Syn.เพิ่มราคา, Ant.ลดราคา, Example:พ่อค้าขึ้นราคาสินค้าอีกครั้งก่อนจะสิ้นปี, Thai Definition:เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The risk goes up, the price goes up.
ความเสี่ยงไปขึ้นราคาขึ้นไปThe Shawshank Redemption (1994)
While I'm at it, why not just shoot my buddy, take his job, give it to his sworn enemy, hike up gas prices, bomb a village, club a baby seal, hit the hash pipe and join the National Guard?
ยึดบริษัทซะแล้วยกให้คู่อริขึ้นราคาน้ำมัน ฆ่าเด็กทิ้ง สูบกัญชาแล้วร่วมกับ กองกำลังแห่งชาติGood Will Hunting (1997)
So when it went up they all doubled their money.
พอทองขึ้นราคา พวกเขาก็ได้เงินเพิ่มเป็นสองเท่าThe Corporation (2003)
The costs keep going up, there's a war on one end...
ข้าวของก็ขึ้นราคา สงครามที่ไม่จบสิ้น...Jenny, Juno (2005)
So we'll sell when high and pay back your money.
เราจะขายตอนขึ้นราคา แล้วเอาเงินมาใช้หนี้คุณThe City of Violence (2006)
They'll be looking to purchase last-minute gifts which is why we raised our prices 15%.
พวกเค้ากำลังมองหาของขวัญในนาทีสุดท้าย นั้นคือเหตุผลที่เราจะขึ้นราคาสินค้า15%Chuck Versus Santa Claus (2008)
Our costs go up, your costs go up. It's only logical.
ราคาของเราสูงขึ้นราคาของนายก็สูงขึ้น , มันเป็นไปตามเหตุผลตรรกวิทยาTaken (2008)
For that, the rate went up 10 percent.
อย่างนั้นฉันจึงขึ้นราคาเป็น10%Taken (2008)
And you have my word, it'll not go up for a year.
ฉันรักษาคำพูด และจะไม่ขึ้นราคาในปีนี้Taken (2008)
I appreciate everything you did for me.
ฉันขึ้นราคาทุกสิ่งทุกอย่าง นายทำไว้ให้ฉันFighting (2009)
That's what he said?
เขาบอกเขาช่วยขึ้นราคาให้ฉันได้ เขาว่ายังงั้นเหรอThe Girlfriend Experience (2009)
THE SOCALLED DIRECTOR OF OUR MUSIC VIDEO
เอาเงินพวกเราไป \ แล้วก็ขึ้นราคาด้วยค่าธรรมเนียมValley Girls (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขึ้นราคา
[kheun rākhā] (v, exp) EN: increase the price ; raise the price ; go up in price ; raise prices  FR: augmenter le prix
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
appreciate
(vt)ขึ้นราคา
jack up
(phrv)ขึ้นราคาสูงมาก, See Also:ปรับราคาขึ้นสูง, Syn.hike, hike up
jump
(vi)ขึ้นราคาพรวดๆ, See Also:เพิ่มราคา, Syn.increase, rise, Ant.go down, fall
mark up
(phrv)ขึ้นราคาสินค้า, Syn.mark down, write down, write up
Hope Dictionary
hike
(ไฮคฺ) vt., n. (การ) เดินทางไกลด้วยเท้า, ธุดงค์, เดินทางไกลโดยไม่ขึ้นรถ, ปลิวขึ้น, ขึ้นราคาอย่างรวดเร็ว, เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, See Also:hiker, n.
Longdo Approved FR-TH
prix
(n)|m| ราคา เช่น augmentation des prix การขึ้นราคา, prix d'achat ราคาพิเศษ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ