left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขึ้นชื่อว่า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขึ้นชื่อว่า-, *ขึ้นชื่อว่า*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขึ้นชื่อว่า
ใช้เป็นคำประกอบหน้านามที่เป็นประธานหรือใช้ขึ้นต้นข้อความ เช่น ขึ้นชื่อว่าคนพาลละก็ต้องหลีกให้ห่างไกล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As we walked and talked and talked and talked... about politics, about movies... and why the French could never come close to producing a good rock band...
พวกเราเดินไปคุยไป เกี่ยวกับการเมือง หนัง... และทำไมฝรั่งเศส ไม่เคยมีวงร๊อค ที่ขึ้นชื่อว่าเจ๋งจริงๆสักทีThe Dreamers (2003)
And given your prior reputation as a hothead,
และนายเองก็ขึ้นชื่อว่าเลือดร้อนFour Brothers (2005)
You know, in some cultures donkeys are revered as the wisest of all creatures.
นายรู้ไม๊, ในบางวัฒนธรรม ลา เป็นสัตว์ที่ขึ้นชื่อว่า ฉลาด กว่าสัตว์ใดทั้งปวงShrek 2 (2004)
They bound you to human form so the rule of the seas would belong to Man, and not...
ขึ้นชื่อว่าเทพธิดา ความงามก็สมควรเป็นเฉกเช่นเจ้า จับข้ามาแล้วพูดซะเพราะพริ้งPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
He taught kids on the isolated island of Sicily and had a successful public performance.
เขาสอนเด็กๆที่อยู่บนเกาะอันห่างไกลของซิซิลิ* \ และประสบความสำเร็จกับการเปิดการแสดงที่นั่น \ *เกาะที่อยู่ในอิตาลี ขึ้นชื่อว่ามีโจรชุมBeethoven Virus (2008)
I realize, as a Boleyn, she's not officially a Howard but as your sister's daughter.
ถึงแม้นางจะเป็นโบลีน ซึ่งอาจจะไม่ได้ขึ้นชื่อว่าฮาวเวิร์ดโดยตรง แต่ก็ถือว่าเป็นหลานสาวของท่านคนหนึ่งThe Other Boleyn Girl (2008)
If I give the king a son, he will not bear the name "bastard."
หากข้าให้บุตรชายแก่พระองค์ ลูกข้าจะไม่ขึ้นชื่อว่าลูกนอกกฏหมายThe Other Boleyn Girl (2008)
Oh, I know the dutch are famous for being a cold people, but that's no excuse for eating you like some half-price hooker in amsterdam's famous red light district.
รู้มั้ย พวกดัทช์ขึ้นชื่อว่าเป็นพวกเย็นชา แต่ก็ไม่มีข้ออ้างที่ทำกับเธอ เหมือนคุณตัวราคาถูก แถวย่านโคมแดง ในอัมสเตอร์ดัมThrowdown (2009)
Or the need to stop at nothing... to avenge the death of the woman who gave birth to you.
ไม่ยอมหยุดทุกอย่าง แล้วมาแก้แค้นให้ผู้หญิงที่ขึ้นชื่อว่าให้กำเนิดนายStar Trek (2009)
- Somebody must know something about it. - Oi! What the hell do you think you're doing?
น่าจะมีคนรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้างหล่ะ เฮ้ย นายคิดว่านายกำลังทำอะไรอยู่ฮ่ะ รูปนี้ขึ้นชื่อว่าเป็นตึกราชการน่ัะThe Blind Banker (2010)
And now I'm being framed for giving her Intel!
และตอนนี้ผมกำลังจะขึ้นชื่อว่าให้ข้อมูลกับเธอKill Jill (2010)
D.D.L. is notoriously anti-anything scene-y.
แดเนียลขึ้นชื่อว่า เป็นพวกต่อต้านสังคมอย่างรุนแรงMemoirs of an Invisible Dan (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ