left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขอที

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขอที-, *ขอที*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขอที
(v)I beg of you, See Also:Do me a favor, Please don't do that, Syn.ขอร้อง, Example:ขอทีอย่าลงมาสร้างความเดือดร้อนอีกเลย, Thai Definition:ห้ามเชิงขอร้อง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขอที, ขอเสียที
ก. ห้ามเชิงขอร้อง, ขอให้ละเว้นการกระทำ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give me a break.
ขอทีเถอะน่าPhantasm (1979)
Give him air!
ขอที่ว่างหน่อย!Clue (1985)
- What address?
- ขอที่อยู่ด้วยครับA Short Film About Love (1988)
Gribbs got 20 years just for saying hello to some fuck... who was sneaking behind his back, selling junk.
กริบบ์ติดคุก 20 ปีเพราะแค่ไปทักทาย พวกเด็กเหลิอขอที่ขายยาGoodfellas (1990)
Don't give me that Freudian crap.
ขอทีอย่ายกทฤษฎีมาพูดกับชั้นGood Will Hunting (1997)
I know this is a terrible thing I ask, especially from a priest, but--
เป็นคำขอที่แย่มาก กับพระอย่างเจ้าThe Man in the Iron Mask (1998)
His name's Max Fischer, and he's actually asked to say a few words to the class.
เขาชื่อว่าแม็กซ์ฟิชเชอร์ และเขาขอที่จะพูดอะไรนิดหน่อยหน้าชั้นRushmore (1998)
"BoyishIy light"? please! Grey.
สีอ่อนดูเป็นเด็ก ขอทีเทาชัด ๆBringing Down the House (2003)
An address, a phone number, anything you can find. It's important.
ขอที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ ทุกอย่างที่หาได้ มันสำคัญมากSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Come on... marriage is out of the question!
ขอทีนะ .. อย่าลากเอาเรื่องแต่งงาน มาเกี่ยวกันเลยMy Little Bride (2004)
Gavin. Listen. Mate.
ถ้าอยากได้ลายเซ็น ก็เขียนไปขอที่สโมสรสิไอ้บื้อGoal! The Dream Begins (2005)
- Give me an address.
- ขอที่อยู่.Transporter 2 (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ