left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ก้นบึ้ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ก้นบึ้ง-, *ก้นบึ้ง*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไร้ก้นบึ้ง
(adj)bottomless เช่น หลุมที่ไร้ก้นบึ้ง คือ bottomless pit
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก้นบึ้ง
(n)abyss, See Also:one's innermost feelings, Syn.ส่วนลึก, Example:สิ่งที่เขาถ่ายทอดออกมาทางตัวเขียนนั้นออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจเขา, Thai Definition:ส่วนลึกที่สุด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก้นบึ้ง
น. ส่วนสุดของสิ่งที่ลึก, ส่วนใต้สุด, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ก้นบึ้งของหัวใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thank you from the bottom of my heart.
การเดินทาง ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้ง ของหัวใจของฉันContact (1997)
In the human heart, deep within, there hasn't been much change.
ใน ก้นบึ้งของหัวใจมนุษย์ ก็ยังเปลี่ยนไปไม่มากMy Girl and I (2005)
Eyes glowing red jewels from the pit of hell itself.
นัยน์ตาสีแดงลุกโชน ทอแสงจากก้นบึ้งนรกในตัวมันเอง300 (2006)
Bottom of Hell?
ก้นบึ้งของนรก"?Heavenly Forest (2006)
Are you planning to make me happy, then send me to Hell?
เธอจะทำให้ฉันมีความสุข แล้วก็ส่งฉันไปลงก้นบึ้งของนรกหน่ะซิ?Heavenly Forest (2006)
Until you change from the bottom of your heart no one's going to forgive you.
จนกระทั่งเธอเปลี่ยนจากก้นบึ้งหัวใจเธอ /Nไม่มีใครจะอภัยให้เธอหรอกBoys Over Flowers (2005)
From the bottom of my heart,
จากก้นบึ้งของหัวใจผมเลยUnstoppable Marriage (2007)
You come into my city and you betray my hospitality.
พวกเจ้าตั้งใจเดินทางไปก้นบึ้งทะเลPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Now, Ann from the bottom of your heart, pray.
แอน เอาหล่ะ จากก้นบึ้งของจิตใจFunny Games (2007)
And then, the things that I can give Eri... while it may be small, please allow me to borrow this stage... and give Eri a present from the bottom of my heart.
และสิ่งที่ผมสามารถมอบให้เอริได้... แม้มันจะเล็กน้อย แต่ขออนุญาตยืมเวทีนี้หน่อยนะครับ เพื่อมอบของขวัญจากก้นบึ้งของหัวใจผมแก่เอริOperation Proposal (2007)
- Are we talking like truly abysmal, or...?
- เราพูดถึง ก้นบึ้งอเวจีเลยมั้ย?Chuck Versus the Sensei (2008)
And suddenly, anything is possible.
หยั่งรากลึกสู่ก้นบึ้งของหัวใจ และทันทีทันใด ทุกอย่างก็มีความเป็นไปได้Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก้นบึ้ง
[konbeung] (n) EN: bottom
Nontri Dictionary
inmost
(adj)ข้างในสุด, ชั้นในสุด, มิดชิด, ลึกสุด, ก้นบึ้ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ