left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กำเริบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กำเริบ-, *กำเริบ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กำเริบ
(v)increase, See Also:extend, relapse, recurrence, Example:เมื่อร่างกายอ่อนแอลงจากสาเหตุใดก็ตามเชื้อที่อยู่ในร่างกายก็จะกำเริบเกิดเป็นโรคขึ้น, Thai Definition:รุนแรงขึ้น
กำเริบ
(v)mutiny, See Also:be insolent, be intense, Syn.กำแหง, บังอาจ, โอหัง, เหิมเกริม, อหังการ, ผยอง, ลามปาม, โอหัง, Example:ลูกจ้างบางคนเราต้องคอยปรามๆ ไว้ไม่ให้เหลิงหรือกำเริบ
กำเริบเสิบสาน
(v)mutiny, See Also:be insolent, be intense, run wild, Syn.กำแหง, กำเริบ, โอหัง, เหิมเกริม, ผยอง, เหิมใจ, Example:นับจากศัตรูได้ชัยชนะแล้วก็กำเริบเสิบสานขึ้นทุกที
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กำเริบ
ก. รุนแรงขึ้น เช่น โรคกำเริบ กิเลสกำเริบ.
กำเริบเสิบสาน
ก. ได้ใจ, เหิมใจ.
หนักมือ
กำเริบ เช่น โจรผู้ร้ายหนักมือขึ้นทุกวัน.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
flare
กำเริบทันที[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My son had a full-blown attack.
ลูกชายไม่สบายมาก อาการกำเริบหนักAs Good as It Gets (1997)
Personal note. Second attack in under 24 hours.
บันทึกส่วนตัว กำเริบครั้งที่สองในรอบ 24 ชั่วโมงPi (1998)
- We've been through this a thousand times, your sister has allergies and dog hair is bad for her.
เราไตร่ตรองเรื่องนี้มาเป็นพันครั้งแล้ว น้องเป็นโรคภูมิแพ้\ ขนหมาทำให้เธออาการกำเริบ21 Grams (2003)
She was depressed... again.
กำเริบขึ้นอีกMr. Monk Takes His Medicine (2004)
One night five years ago my hemorrhoids were acting up.
5 ปีก่อน โรคริดสีดวงกำเริบInitial D (2005)
Your grandfather collapsed.
ปู่เธอโรคหัวใจกำเริบMy Girl and I (2005)
Senorita, he's evidently had a heart attack.
ซิณญอริต้า อยู่ดีๆโรคหัวใจเค้าก็กำเริบBandidas (2006)
So, he must let the people know, that even his own brother, who has revolted against him, still has to be punished.
ดังนั้น เขาต้องทำให้ราษฎรรับรู้ ว่าแม้แต่น้องชายของพระองค์ที่กำเริบกับพระองค์ ยังต้องถูกลงโทษEpisode #1.42 (2006)
The addictions we gave into...
อาการอยากยาที่เริ่มกำเริบขึ้นDistant Past (2007)
It Sets Off My Asthma.
มันทำให้อาการภูมิแพ้กำเริบน่ะSomething's Coming (2007)
Her asthma's acting up and needs rest.
โรคหอบกำเริบ ต้องพักผ่อนน่ะSecret (2007)
-And my daughter has a high fever.
- ลูกของฉันอาการกำเริบ[ Rec ] (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำเริบ
[kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence  FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
กำเริบ
[kamroēp] (adj) EN: rampant
กำเริบ
[kamroēp] (v) EN: mutiny ; be insolent ; be intense ; insubordinate ; run wild ; take liberties ; be overconfident  FR: s'enhardir
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
relapse
(vi)ทรุด, See Also:กำเริบอีก, Syn.deteriorate, weaken, worsen
Hope Dictionary
exacerbation
อาการกำเริบ
recur
(รีเคอร์') vi. เกิดขึ้นอีก, กลับมาอีก, กำเริบ, เกิดเป็นความคิดขึ้นมาอีก, พิจารณาอีก, หยิบยกขึ้นมาอีก, See Also:recurringly adv.
recurrence
(รีเคอ'เรินซฺ) n. การเกิดขึ้นอีก, การกลับมาอีก, การกำเริบ, การหันกลับ, การหยิบยกขึ้นมาพิจารณาอีก.
recurrent
(รีเคอ'เรินทฺ) adj. เกิดขึ้นอีก, ปรากฎบ่อย ๆ , หันกลับ, กำเริบ, Syn.recurring, repeated, repeating
relapse
(รีแลพซฺ') vi., n. (การ) กลับสู่สภาพเดิม, กลับทรุด, กำเริบใหม่, กลับสู่ความเลวเดิม, See Also:relapser n. relapsable adj., Syn.weaken, regress
revolting
(รีโวล'ทิง) adj. น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, เป็นกบฏ, เอาใจออกห่าง, ซึ่งก่อการกำเริบ, Syn.disgusting
unconscionable
(อันคอน'เชินนะเบิล) adj. ไม่อยู่ภายใต้จิตสำนึก, ไม่ได้คุมสติ, กำเริบเสิบสาน, ไม่มีเหตุผล, ไร้จิตสำนึกชั่วคราว, เกินไป, รุนแรง.
Nontri Dictionary
insurgence
(n)การกบฏ, การจลาจล, การลุกลาม, การกำเริบ
insurgent
(adj)เป็นกบฏ, จลาจล, กำเริบ, ลุกลาม
insurgent
(n)กบฏ, อาการกำเริบ, ผู้ก่อการจลาจล
mutineer
(vi)กบฏ, กำเริบ, ก่อการจลาจล, แข็งข้อ, ขัดขืน
mutinous
(adj)เป็นกบฏ, กำเริบ, ซึ่งก่อการจลาจล, แข็งข้อ, ขัดขืน
paroxysm
(n)การกำเริบ, การปะทุ, การโจมตีกะทันหัน
recur
(vi)เกิดซ้อนๆกัน, กำเริบ, เกิดขึ้นอีก
recurrence
(n)การเกิดขึ้นอีก, การกำเริบ
recurrent
(adj)กำเริบ, เกิดขึ้นอีก, เกิดซ้อนๆกัน
relapse
(n)การกลับทรุด, การถอยกลับ, การกำเริบใหม่, การกลับสภาพเดิม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ