บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
การแก้ต่าง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การแก้ต่าง-
,
*การแก้ต่าง*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
advocacy
การแก้ต่าง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have no defense, my lord. I am guilty as charged.
ผมไม่ต้อง
การแก้ต่าง
ผมผิดตามข้อกล่าวหา
Gandhi (1982)
We're here today to give the director a chance to even the keel.
ที่มาวันนี้ก็เพื่อให้โอกาส ผู้อำนวยการใน
การแก้ต่าง
- ให้โอกาสเขาหน่อย
I Heart Huckabees (2004)
I mean, if I try to rob a bank and fail, that's no defense.
ผมหมายถึง ถ้าผมพยายามปล้นธนาคาร แล้วมันล้มเหลว นั่นไม่ใช่
การแก้ต่าง
Frost/Nixon (2008)
To help disadvantaged people with their defenses.
เพื่อช่วยพวกที่เสียเปรียบ ใน
การแก้ต่าง
ให้ตัวเอง
Frost/Nixon (2008)
Youk Is not a legal defense, And you're already aware that a person's condition
ความรู้สึกของคุณที่ผลักดันให้คุณช่วยคุณย้าค ไม่ใช่
การแก้ต่าง
ที่ชอบด้วยกฎหมาย
You Don't Know Jack (2010)
To explain the context of your act,
คุณมีสิทธิ์ที่จะนำเสนอ
การแก้ต่าง
ที่มีเหตุผล เพื่ออธิบายบริบทของการกระทำของคุณ...
You Don't Know Jack (2010)
Plead her case against her
ให้
การแก้ต่าง
เกี่ยวกับ
Voyage of Temptation (2010)
Do you know what a decent defence calls 95%?
95% คุณรู้ไหมว่า
การแก้ต่าง
ในชั้นศาลที่เรียกว่า 95% มันหมายถึงอะไร ไม่มีข้อกังขา
Episode #1.6 (2010)
Everyone deserves a competent legal defense.
ทุกคนสมควรได้รับ
การแก้ต่าง
ทั้งนั้น
Birds of a Feather (2012)
There's an advocacy hearing tonight.
จะมีการพิจารณา
การแก้ต่าง
คืนนี้
Stolen Kisses (2012)
I think we have the break we need for Daniel's defense.
ฉันคิดว่าเราได้โอกาสที่ต้องการ สำหรับ
การแก้ต่าง
ให้แดเนียลแล้ว
Justice (2012)
I saw her public defender on TV.
ผมเห็นเธอใน ราย
การแก้ต่าง
ประชาชนบนทีวี
Granite State (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
defence
(n)
การป้องกัน
,
See Also:
การแก้ต่าง
pleadings
(n)
การแก้ต่าง
,
See Also:
การแก้ตัว
,
การแก้ฟ้อง
,
การขอร้อง
,
การวิงวอน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
advocacy
(แอด' โวคะซี) n. การเป็นทนาย, ทนาย, การสนับสนุน, ผู้สนับสนุน,
การแก้ต่าง
defence
(ดิเฟนซฺ') n. การป้องกัน, การต้านการรุกราน, การพิทักษ์, การแก้ตัวให้, การเป็นทนายให้,
การแก้ต่าง
,
See Also:
defenceable adj. ดูdefence
,
Syn.
protection
vindicatory
(วิน'ดะคะทอรี) adj. เป็น
การแก้ต่าง
, เป็นการแก้ตัว, เป็นการแก้แค้น, เป็นการทำโทษ.
,
Syn.
vindicative
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
advocacy
(n)
การพูดสนับสนุน,
การแก้ต่าง
, ทนาย
defence
(n)
การป้องกัน, เครื่องป้องกัน, การปกป้อง,
การแก้ต่าง
defense
(n)
การป้องกัน, เครื่องป้องกัน, การปกป้อง,
การแก้ต่าง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ