บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
การเปิดโปง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การเปิดโปง-
,
*การเปิดโปง*
ภาษา
AI TUTOR
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แหก
[แหก]
(jargon)
การเปิดโปง
ออกมาแฉ บอกความจริง ในเรื่องหรือกรณีต่างๆ ที่คนหนึ่งได้เคยออกมาโกหก หรือ จกตา ไว้ก่อนหน้านี้ ตัวอย่าง จกตาเพื่อนมาได้ตั้งนาน สุดท้ายเป็นไงละ โดน “แหก” จนได้
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One of the first stories that Jane came up with was the revelation that most of the milk in the state of Florida and throughout much of the country was adulterated with the effects of bovine growth hormone with Monsanto I didn't realize how effectively a corporation
ข่าวเรื่องแรก ๆ ที่เจนขุดคุ้ย คือ
การเปิดโปง
ว่านมส่วนใหญ่ ในรัฐฟลอริดา
The Corporation (2003)
Meanwhile, mystery surrounds the fate of David Webb, also known as Jason Bourne, the source behind the exposure of the Black briar program.
ขณะเดียวกัน ก็มีความลึกลับเกี่ยวกับเดวิด เว็บ หรือรู้จักกันในชื่อ เจสัน บอร์น ผู้เป็นแหล่งข่าวเบื้องหลัง
การเปิดโปง
โครงการนี้
The Bourne Ultimatum (2007)
They wanna reveal everyone from the U.S. Government who was involved.
พวกเขาต้อง
การเปิดโปง
ทุกๆคนใน รัฐบาลสหรัฐที่เกี่ยวข้อง
Resident Evil: Degeneration (2008)
No, for you, this is... just another big... conspiracy to uncover.
ไม่หรอก, สำหรับคุณแล้ว มันก็เป็นแค่..
การเปิดโปง
ครั้งใหญ่, สำหรับผมแล้ว มันเป็นเรื่องจริงที่เจ็บปวด
I Knew You Were a Pig (2009)
Exposing Adrian would only doom the world to nuclear destruction again.
การเปิดโปง
เอเดรียน จะทำให้โลก กลับไปสู่วิกฤตนิวเคลียร์อีกครั้งหนึ่ง
Watchmen (2009)
This is about exposing the Russians' cover-up.
นี่เป็นเรื่อง
การเปิดโปง
ในสิ่ง ที่พวกรัสเซียปกปิดเอาไว้
Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
I want to expose this cover-up as much as you. I'm in.
ผมต้อง
การเปิดโปง
เรื่องนี้ มากๆ เท่ากับคุณ ผมจะทำ
Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Well, it seemed like he was threatening to use it to expose Taylor somehow.
ดูเหมือนเขาจะใช้เรื่องนี้ เป็นข้อต่อรอง ใน
การเปิดโปง
เทเลอร์
Vs. (2011)
Candidate Seo's application for investigation.
การเปิดโปง
ข้อมูลการทุจริตของผู้สมัครซอ
Episode #1.8 (2011)
By exposing a giant secret today that's sure to break more than a few hearts.
โดย
การเปิดโปง
ความรับให้ทุกคนได้รู้กันน่ะสิ และแน่นอน ไม่ใช่แค่คนเดียวที่จะต้องเสียใจ
Crazy, Cupid, Love (2012)
So I started working on an expose on the mayor's office, and I found something she didn't want found.
ดังนั้นผมจะเริ่มทำ
การเปิดโปง
ทำเนียบนายกเทศมนตรี และผมพบบางอย่าง ที่เธอไม่อยากให้เจอ
Fruit of the Poisonous Tree (2012)
In the age of Wikileaks, I don't like loose ends.
. ในยุคของ
การเปิดโปง
ผมไม่อยากให้มีอะไรรั่วไหล
The Hard Drive (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disclosure
(n)
การเปิดเผย
,
See Also:
การเปิดโปง
,
Syn.
revelation
giveaway
(n)
การเปิดเผย
,
See Also:
การเปิดโปง
,
สิ่งที่ช่วยทำให้รู้ความจริง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
exposure
(อิคซฺโพ'เวอะ) n. การเผย, การเปิดเผย,
การเปิดโปง
, การผึ่ง, การนำออกแสดง, การให้ถูกแสง, ระยะเวลาที่ให้ถูกแสง, การทอดทิ้ง, ผิวหน้าที่เผยออก.
,
Syn.
disclosure
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
disclosure
(n)
การเผย,
การเปิดโปง
, สิ่งที่ถูกเปิดเผย, สิ่งที่ปรากฏ
exposure
(n)
การเปิดเผย, การเผย,
การเปิดโปง
, การนำออกแสดง, การผึ่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ