บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
การเข้าเมือง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การเข้าเมือง-
,
*การเข้าเมือง*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
immigration
การเข้าเมือง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
immigration
การเข้าเมือง
[ ดู emigration ประกอบ ]
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
selective immigration
การเข้าเมือง
โดยเลือกสรร
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
illegal entry
การเข้าเมือง
โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Emigration and immigration
การเข้าเมือง
และการออก
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Immigration was not an issue on which we fought.
การเข้าเมือง
ไม่ใช่ประเด็นที่เราต่อสู้
Gandhi (1982)
But they might also recommend that all future Indian immigration be severely restricted even stopped.
แต่เขาคงต้องมีกฎ... ให้เข้มงวด
การเข้าเมือง
ของคนอินเดียในอนาคต หรืออาจห้ามเข้า
Gandhi (1982)
And now, in a dramatic reversal of illegal immigration thousandsofpeopleare crossing the Rio Grande into Mexico.
มี
การเข้าเมือง
ที่ผิดกฎหมายมากขึ้น อเมริกันชนนับพันข้ามแม่น้ำโอริแกรนด์เข้าเม็กซิโก
The Day After Tomorrow (2004)
Get someone to help this man. He needs to get into town.
หาคนช่วยไอ้หมอนี่หน่อย มันต้อง
การเข้าเมือง
No Country for Old Men (2007)
If it wasn't for his immigration problems, he'd be one of the best dealers there is.
ถ้าไม่ใช่เพราะ
การเข้าเมือง
อย่างผิดกฎหมาย, เขาต้องเป็นหนึ่งในดิลิลอร์ที่ดีที่สุด ที่จะมีได้.
Episode #1.8 (2008)
I checked with someone I know at immigration services,
ชั้นเช็คกับคนที่ชั้นรู้จักในสำนักงาน
การเข้าเมือง
แล้ว
Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
I heard that checks on entering the country are very strict.
ข้าได้ยินมาว่าจะมีการตรวจสอบ
การเข้าเมือง
อย่างเข้มงวด
The Duo (2011)
I'll have I.C.E. down here faster than you can count, checking on the immigration status of all your employees.
ฉันจะพาพวกต.ม.เข้ามาที่นี่ เร็วอย่างที่แกนึกไม่ถึง เพื่อตรวจสอบเรื่อง
การเข้าเมือง
และสถานะของคนของแกทั้งหมด
Argentina (2012)
Law firm, specializing in immigration.
กฏหมายธุรกิจ/Nโดยเฉพาะ
การเข้าเมือง
The Survivor in the Soap (2013)
Why would an immigration lawyer be paying the victim instead of vice versa?
ทำไมนักกฏหมายเรื่อง
การเข้าเมือง
/Nถึงต้องจ่ายเงินให้เหยื่อล่ะ ทั้งที่มันควรจะตรงกันข้าม
The Survivor in the Soap (2013)
Guess who Joseph Mbarga, aka Tony Dennis, used as an immigration lawyer?
เดาซิว่าใครเป็นทนาย เรื่อง
การเข้าเมือง
ของโจเซฟ เอ็มบาก้า หรือโทนี่ เดนนิส
The Survivor in the Soap (2013)
I want port of entry,
ผมต้องการบันทึก
การเข้าเมือง
The Legend of Tarzan (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเข้าเมือง
[kān khao meūang]
(n)
EN:
immigration
FR:
immigration [ f ]
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
immigration
(n)
การเข้าเมือง
, การอพยพ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ