ในขณะที่มันกำลังจะพ้นออกไปจากแรงโน้มถ่วงของโลก มันหันกล้องกลับมา แล้วถ่ายภาพชุดต่อเนื่องของการหมุนรอบตัวเองในรอบ 1 วัน โดยนี่เป็นภาพที่ร่นเวลาแล้วเหลือ 24 วินาทีAn Inconvenient Truth (2006)

And that evaporates so that the heat out of the gulf Stream and the steam is carried over to Western Europe by the prevailing winds and the Earth's rotation.

มันระเหยโดยดึงเอาความร้อนจากกระแสน้ำอุ่นไปด้วย ไอน้ำร้อนถูกหอบไปถึงยุโรปตะวันตก โดยกระแสลมแรงและการหมุนของโลกAn Inconvenient Truth (2006)

Even the Coriolis effect, the spin of the Earth, comes into play.

แม้แต่ภาพลวงตา จากการหมุนของโลกก็มีผลShooter (2007)

We've created a detailed model assuming that the rotation is moving toward a complete stop.

เราสร้างแบบจำลอง สมมุติว่าการหมุนของโลกช้าลงไปจนหยุดนิ่ง2012 Doomsday (2008)

The earth's rotation is slowing.

การหมุนตัวของโลกช้าลง2012 Doomsday (2008)

Jabba has given us only one planetary rotation.

แจ๊บบ้าให้เวลาแค่ หนึ่งช่วงการหมุนรอบของดวงดาวStar Wars: The Clone Wars (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การหมุน

[kān mun] (n) EN: whirl ; turning ; rotation FR: rotation [ f ]

การหมุนศีรษะ

[kān mun sīsa] (n, exp) EN: head rotation FR: rotation de la tête [ f ]

การหมุนเข่า

[kān mun khao] (n, exp) EN: knee rotation

การหมุนเวียน

[kān munwīen] (n) EN: circulation ; rotation FR: circulation [ f ]

การหมุนเวียนของเงินสด

[kān munwīen khøng ngoensot] (n, exp) EN: circulation of notes and coins FR: circulation des pièces et billets [ f ]

การหมุนเวียนงาน

[kān munwīen ngān] (n, exp) EN: job rotation

การหมุนเวียนเลือด

[kān munwīen leūat] (n, exp) FR: circulation sanguine [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

backspin

(n)การหมุนกลับ

backswing

(n)การหมุนแขนกลับก่อนตีลูก (กีฬา)

circle

(n)การหมุนเวียนครบรอบ, Syn.cycle, round

convection

(n)การหมุนเวียน

currency

(n)การหมุนเวียน, Syn.circulation

merry-go-round

(n)การหมุนเวียนอย่างรวดเร็วของเวลา หรือธุรกิจ

pirouette

(n)การหมุนตัวบนเท้าเดียวหรือปลายเท้า, Syn.turn

rev

(n)การหมุนรอบของเครื่องยนต์

revolution

(n)การหมุนหนึ่งรอบ, Syn.circle, rotation

roll

(n)การหมุน, Syn.rotation, spin

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

analog

(แอน' นะลอก) n. = analogue อะนาล็อก เชิงอุปมานหมายถึง วิธีการเก็บข้อมูลที่ได้จากการวัดในลักษณะต่อเนื่อง เช่น วัดความเร็วของรถยนต์จากการหมุนของวงล้อ ตรงข้ามกับ ดิจิตอล (digital) ซึ่งหมายถึง การเก็บข้อมูลที่เป็นตัวเลข นาฬิกามีใช้ทั้งสองแบบ ซึ่งจะบอกความแตกต่างระหว่างอะนาล็อกและดิจิตอลได้ชัดเจน กล่าวคือ แบบหนึ่งจะแสดงเวลาเป็นตัวเลข ส่วนอีกแบบหนึ่งใช้เข็มสั้นและเข็มยาวเป็นตัวบอกเวลา เรียกว่าแบบอะนาล็อก คอมพิวเตอร์นั้นมีสองชนิด คือชนิดอะนาล็อกและชนิดดิจิตอล แต่คอมพิวเตอร์ที่เรารู้จักกันนั้นจะเก็บเฉพาะข้อมูลที่เป็นดิจิตอล "เสียง" เป็นข้อมูลที่มีลักษณะเป็นอะนาล็อก เมื่อจะนำเข้าไปเก็บในคอมพิวเตอร์ จะต้องถูกนำไปเปลี่ยนเป็นดิจิตอลก่อน โดยให้ผ่านอุปกรณ์ชนิดหนึ่งเรียกว่า "โมเด็ม" ดู digital เปรียบเทียบ

analogue

(แอน' นะลอก) n. ของที่คล้ายกัน, ค่าที่มีความต่อเนื่องกันโดยตลอด, เชิงอุปมาน หมายถึง การแทนปริมาณแดสงจำนวนโดยการวัดในลักษณะต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น ความเร็วของรถยนต์ ซึ่งวัดได้จากความเร็วของการหมุนของวงล้ออาจจะแทนได้ด้วยจำนวนเลข ดู digital เปรียบเทียบ

bernouilli box

กล่องเบอร์นิวลีหมายถึง ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ๆ ไว้ในแถบบันทึกคาร์ทริดจ์ (cartridge) แถบบันทึกชนิดนี้ทำไว้ให้ถอดเก็บได้สะดวก นักวิทยาศาสตร์ชาวสวิสที่ ชื่อเบอร์นิวลี (Bernouilli) เป็นผู้คิดทำและ เป็นผู้คิดทฤษฎีเกี่ยวกับพลังการหมุนของแถบบันทึกชนิดนี้

bridle

(ไบร'เดิล) n. บังเหียนม้า, สายบังเหียน, สิ่งควบคุม, สิ่งรั้ง, สายรั้ง, สิ่งบังคับการหมุน, เชือกหรือโซ่ผูกเรือ, การเชิดหน้า (เช่นแสดงอาการหยิ่ง) vt. บังเหียน, ควบคุม, เชิดหน้า (เช่น แสดงอาการหยิ่ง), See Also:bridler n., Syn.curb, ch

centrifugation

n. การหมุนเหวี่ยงให้ตะกอนหรือส่วนที่หนักกว่านอนก้น

circulation

(เซอคิวเล'เชิน) n. การหมุนเวียน, การโคจร, การแพร่กระจาย, การจำหน่าย, จำนวนพิมพ์, จำนวนขาย, ธนบัตร, เงินตรา, See Also:circulable adj., Syn.revolution

combination

(คอมบะเน'เชิน) n. การรวมกัน, จำนวนสิ่งของที่รวมกัน, พันธมิตร, รหัสตัวเลขหรืออักษรของกุญแจที่ไขด้วยการหมุนตัวเลข หรือหมุนอักษรดังกล่าว, การจัดเป็นกลุ่ม -Phr. (in combination with ร่วมกับ), Syn.combining, joining, blend

convolution

(คอนวะลิว'เชิน) n. การม้วนขด, การหมุนวน, การงองุ้ม, ลอนสมอง., See Also:convolutional, convolutionaty adj.

cycle

(ไซ'เคิล) n. วงจร, วัฎจักร, รอบ, วง, การหมุนเวียน, ชุด vi. ขี่รถจักรยาน, หมุนรอบ, Syn.eon

cyclo-

Pref. "วงจร", "การหมุนรอบ"

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

alternation

(n)การหมุนเวียน, การสลับกัน, การผลัดกัน

circle

(n)วงกลม, วงแหวน, วงเวียน, บริเวณ, ขอบเขต, หมู่คณะ, การหมุนเวียน, วัฏจักร

circulation