บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
การยืม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การยืม-
,
*การยืม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การยืม
(n)
borrowing
,
Syn.
การขอยืม
,
Example:
นักศึกษากำลังอ่านระเบียบ
การยืม
หนังสือในห้องสมุดของมหาวิทยาลัย
,
Thai Definition:
การขอสิ่งของ เงิน เป็นต้น มาใช้ชั่วระยะเวลาหนึ่งแล้วคืนให้หรือใช้คืน, การนำของของผู้อื่นมาใช้เป็นของตน เช่น ยืมคำในภาษาบาลีมาใช้ ยืมวัฒนธรรมตะวันตกมาใช้ ยืมความคิด
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
precarious loan
การยืม
ที่ไม่มีกำหนดเวลา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Interlibrary loan
การยืม
ระหว่างห้องสมุด
,
Example:
การยืม
ระหว่างห้องสมุด คือ เป็นบริการที่ห้องสมุดจัดให้เพื่อให้มีการยืม ทำสำเนาเอกสาร จากห้องสมุดแห่งอื่น เป็นการขยายการให้บริการเพื่อให้ผู้ใช้สามารถได้รับเอกสาร หนังสือ หรือทรัพยากรสารสนเทศรูปแบบอื่นๆ ที่ต้องการใช้ได้ แม้ว่าจะไม่มีรายการนั้นๆ อยู่ในห้องสมุดที่ผู้ใช้นั้นสังกัดอยู่ โดยต้องมีการกรอกรายละเอียดของทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการยืมลงในแบบฟอร์ม การใ้ห้บริการยืมระหว่างห้องสมุดส่วนใหญ่มีในห้องสมุดมหาวิทยาลัย <p> <p>การใช้บริการยืมระหว่างห้องสมุด อาจทำได้ 2 วิธี คือ <p>1. ผู้ใช้บริการไปติดต่อขอยืมด้วยตนเอง <p> ผู้ใช้กรอกรายละเอียดของทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการยืม ผ่านให้บรรณารักษ์ของห้องสมุดที่ผู้ใช้สังกัดอยู่ และนำไปแบบฟอร์มนี้ไปติดต่อยืมด้วยตนเอง <p>2. ให้ห้องสมุดดำเนินการให้ <p>ผู้ใช้กรอกรายละเอียดลงในแบบกรอกรายการยืมระหว่างห้องสมุด ส่งให้บรรณารักษ์ที่รับผิดชอบดำเนินการให้ ขอใช้บริการไปยังห้องสมุดที่มีข้อมูล/ เอกสารสิ่งพิมพ์ที่ต้องการ
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Circulation and loans
การยืม
-คืน
[TU Subject Heading]
Interlibrary loans
การยืม
ระหว่างห้องสมุด
[TU Subject Heading]
Loans for use
การยืม
ใช้คงรูป
[TU Subject Heading]
Secondment
การยืม
ตัวบุคลากรมาช่วยงาน
[การจัดการความรู้]
Interlibrary Loans
การยืม
ระหว่างห้องสมุด
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need to borrow some money
ข้าต้อง
การยืม
เงินจากเจ้า
Fearless (2006)
I need to borrow my dad's truck.
ฉันต้อง
การยืม
/N - รถบรรทุกของพ่อฉัน
65 Million Years Off (2007)
Do you want to borrow it?
คุณต้อง
การยืม
มันหรือเปล่า
The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
No more borrowing company DVDs and then just re-shrink-wrapping them.
ไม่มี
การยืม
ดีวีดีของบริษัท แล้วมาห่อกระดาษใหม่แล้วนะ
Chuck Versus the Seduction (2008)
You want me to front the money.
เธอต้อง
การยืม
เงินฉัน
The Pull (2008)
Actually, I wanted to borrow edie's yellow sweate
อันที่จริง แันต้อง
การยืม
เสว็ตเตอร์สีเหลืองของอีดี้น่ะ
A Vision's Just a Vision (2008)
Tomorrow, come.
ฉันต้อง
การยืม
แรงของทุกคน นั่นคือทั้งหมด.
Crows Zero II (2009)
The woman who calls up an old friend because she wants to borrow some cash...
หญิงสาวที่โทรหาเพื่อนเก่า เพราะเธอต้อง
การยืม
เงิน..
The Story of Lucy and Jessie (2009)
Anok is supposed to be here at the Jeffersonian, on loan from the Egyptian government.
เอน็อคต้องอยู่ในนี้ภายใน สถาบันเจฟเฟอร์โซเนี่ยน อยู่ในระหว่าง
การยืม
ตัว จากรัฐบาลอียิปต์
A Night at the Bones Museum (2009)
She merely wanted to borrow the visage of Diana.
หล่อนเพียงต้อง
การยืม
หน้ากากไดอาน่า
Whore (2010)
My first borrowing ever! I've been practicing night and day.
สำหรับ
การยืม
ครั้งแรกนี่ หนูฝึกทั้งวันทั้งคืนเลย
Arrietty (2010)
Your first borrowing.
นั่นคือ
การยืม
ชิ้นแรกของลูก
Arrietty (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การยืม
[kān yeūm]
(n)
EN:
borrowing
FR:
emprunt [ m ]
การยืม
เงิน
[kān yeūm ngoen]
(n, exp)
EN:
loaning money
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
borrowing
(บอ'โรอิง) n.
การยืม
,
call loan
n.
การยืม
ที่ต้องใช้คืนเมื่อถูกเรียกให้ใช้คืน
i.o.u.
abbr. I owe you, หลักฐาน
การยืม
เงินหรือเป็นหนี้ที่มีลายเซ็นของลูกหนี้
iou
abbr. I owe you, หลักฐาน
การยืม
เงินหรือเป็นหนี้ที่มีลายเซ็นของลูกหนี้
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Hinweis
(n)
|der, pl. Hinweise| ข้อชี้แนะ, การบอกใบ้ เช่น Leihfristhinweis ข้อแนะนำหรือคำเตือนเรื่องกำหนด
การยืม
,
See Also:
hinweisen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ