left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การฟ้องคดี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การฟ้องคดี-, *การฟ้องคดี*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Crown proceedings
การฟ้องคดีที่รัฐเป็นโจทก์หรือจำเลย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prosecution
การฟ้องคดีอาญา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosecution
การฟ้องคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
criminal prosecution
การฟ้องคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vexatious proceeding
การฟ้องคดีเพื่อกลั่นแกล้ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
paternity suit
การฟ้องคดีเพื่อพิสูจน์ความเป็นบิดา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
possessory action
การฟ้องคดีเพื่อเอาการครอบครองคืน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
civil action
การฟ้องคดีแพ่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
derivative action
การฟ้องคดีโดยผู้ถือหุ้นแทนบริษัท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
representative action
การฟ้องคดีโดยผู้แทน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Citizen suits (Civil procedure)
การฟ้องคดีแพ่ง[TU Subject Heading]
Class actions (Civil procedure)
การฟ้องคดีในนามกลุ่มบุคคล (วิธีพิจารณาความแพ่ง)[TU Subject Heading]
Prosecution
การฟ้องคดีอาญา[TU Subject Heading]
Stockholders' derivative actions
การฟ้องคดีของผู้ถือหุ้น[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But those two witnesses were the entire case for the prosecution.
แต่พยานทั้งสองเหล่านั้นทั้งหมดสำหรับกรณีการฟ้องคดี12 Angry Men (1957)
Now, how can that not be a cover-up or obstruction of justice?
อาจหลบหนีการฟ้องคดีอาญา แล้ว มันจะไม่เป็นการปิดบัง หรือขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ไปได้อย่างไร?Frost/Nixon (2008)
Guys guys, did you know I have a civil case, against that bitch that stole my husband?
พวกเธอ รู้มั้ยว่าที่จริงแล้ว ฉันมีสิทธิในการฟ้องคดีแพ่ง กับอีตัวที่แย่งสามีฉันไปได้?Accounting for Lawyers (2010)
Little matter of a paternity suit.
เรื่องเล็กๆเกี่ยวกับการฟ้องคดี เพื่อพิสูจน์ความเป็นบิดาRoot Cause (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การฟ้องคดี
[kān føng khadī] (n, exp) EN: suit ; action
การฟ้องคดีอาญา
[kān føng khadī āyā] (n, exp) EN: criminal prosecution ; criminal action ; prosecution
การฟ้องคดีเพื่อพิสูจน์ความเป็นบิดา
[kān føng khadī pheūa phisūt khwām pen bidā] (n, exp) EN: paternity suit
การฟ้องคดีแพ่ง
[kān føng khadī phaeng] (n, exp) EN: civil action ; civil suit  FR: action civile [ f ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ