บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
การพูดถึง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การพูดถึง-
,
*การพูดถึง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There were no facts to confront. Nothing to offer any hope.
ทำให้ครอบครัวแตกสลาย ไม่มีใครต้อง
การพูดถึง
อีก
Deep Throat (1993)
-What've we been talkin' about?
-What've เราได้รับ
การพูดถึง
เกี่ยวกับ?
Pulp Fiction (1994)
"and guess how he come to be killed. But Jim didn't want to.
และทายว่าเขาถูกฆ่าตายอย่างไร แต่จิมไม่ต้อง
การพูดถึง
Crusade (2004)
I don't want to talk about it!
ผมไม่ต้อง
การพูดถึง
!
Just Like Heaven (2005)
We're also showing a 12-percent increase over last month's positive mention in all four quadrants.
แล้วมีตัวเลขแสดงว่า ยังเพิ่มขึ้นอีก 12%... ...ตลอดเดือนที่ผ่านมา มี
การพูดถึง
เรื่องนี้ ทั้งสี่เขต
V for Vendetta (2005)
Now, we've already spent a lot of time talking about Song of Myself from a stylistic perspective, but what about content?
เอาล่ะ เราได้ใช้เวลามามากแล้ว กับ
การพูดถึง
ซอง ออฟ มายเซฟ ในแง่ของหลักการแต่งมามากแล้ว มาพูดถึงเนื้อความของบทกวีมั่งดีกว่า
Loving Annabelle (2006)
What if your mission's aborted or your success doesn't measure to this final statement?
แล้วถ้าภารกิจคุณล้มเหลว... ...หรือว่าถ้าความสำเร็จคุณ ไม่ได้รับ
การพูดถึง
ล่ะ
The Astronaut Farmer (2006)
Hey, hey check it out, how about this... you want to talk about talent scout, people find talent
เฮ้ เช็คดูว่า เป็นยังไง คุณต้อง
การพูดถึง
พวกแมวมอง คนซึ่ง ตามหาคนเก่ง
Surf's Up (2007)
Child-rearing around the world boasts a wide variety of customs and mores.
การเลี้ยงดูเด็กรอบโลก มี
การพูดถึง
ว่ามีหลายรูปแบบตาม ขนบธรรมเนียมและอะไรหลายอย่าง
The Nanny Diaries (2007)
I said I didn't want to talk about it!
หนูบอกว่า หนูไม่ต้อง
การพูดถึง
มัน!
Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
So if you only want to talk about
แต่ถ้าคุณต้อง
การพูดถึง
นั้น
Complications (2008)
Well, I guess if you heard what happened, then you know I probably don't want to talk about it.
ถ้างั้น ฉันเดาว่า ถ้าคุณได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้น ดังนั้นคุณก็น่าจะรู้ว่าฉันไม่ต้อง
การพูดถึง
มันอีก
Wrecking Crew (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การพูดถึง
[kān phūttheung]
(n)
EN:
mention
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
allusion
(n)
การพาดพิง,
การพูดถึง
, การหมายถึง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ