บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
การต่างประเทศ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การต่างประเทศ-
,
*การต่างประเทศ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การต่างประเทศ
(n)
foreign affairs
,
See Also:
external affairs
,
Example:
รัฐมนตรีว่าการกระทรวง
การต่างประเทศ
มีหน้าที่ดูแลกิจการด้านการต่างประเทศ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
การต่างประเทศ
น. ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับราช
การต่างประเทศ
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I work for the State Department, and I'm a homosexual.
ผมทำงานที่กระทรวง
การต่างประเทศ
และผมเป็นพวกรักร่วมเพศ
Clue (1985)
So, what business brings the chief of Section 9 to the Ministry of Foreign Affairs?
อะไรทำให้หัวหน้าแผนก 9 เข้ามาเยี่ยมเยียนกระทรวง
การต่างประเทศ
ได้
Ghost in the Shell (1995)
His name's Nakamura, Section 6 Chief with the Ministry of Foreign Affairs.
เขาชื่อนากามูระ. หัวหน้าแผนก 6 สังกัดกระทรวง
การต่างประเทศ
Ghost in the Shell (1995)
I'm submitting a formal complaint about this through the Ministry of Foreign Affairs.
ผมจะต้องทำหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ไปยัง กระทรวง
การต่างประเทศ
Ghost in the Shell (1995)
I'm doing everything I can do.
ฉันจะทำทุกอย่างที่สามารถทำได้ ฉันถึงที่กระทรวง
การต่างประเทศ
อเมริกันแล้ว
Babel (2006)
Well, given that we were so, uh... intimately involved with the president coming to... power... the Foreign Office has asked me to point out our awareness... of your very unique personal relationship with President Amin.
ได้ข่าวมาว่า... คุณเข้ามามีส่วนในการใช้อำนาจของท่านประธานาธิบดี กระทรวง
การต่างประเทศ
ขอให้ผมคอยสอดส่อง
The Last King of Scotland (2006)
Shirahara will become an employee in the UN. Yuuka is in Ministry of Foreign Affairs.
ชิรางาว่าจะไปทำงานกับ UN ยูกะจะทำที่กระทรวง
การต่างประเทศ
Heavenly Forest (2006)
You could do all day on foreign policy, sir.
ท่านก็คุยได้เป็นวันๆ ต่อเรื่อง
การต่างประเทศ
แล้วครับ
Frost/Nixon (2008)
The State Department has arranged invitations for the two of you.
กระทรวง
การต่างประเทศ
ได้เตรียมคำเชิญ
Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
I need you to Look up a number for me, the State Department.
ผมอยากให้คุณหาเบอร์โทร กระทรวง
การต่างประเทศ
ให้ผม
Buried (2010)
- State Department.
- กระทรวง
การต่างประเทศ
ใช่มั้ย
Buried (2010)
- United States Department of State.
- กระทรวง
การต่างประเทศ
สหรัฐ
Buried (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
diplomacy
(n)
การทูต
,
See Also:
การต่างประเทศ
,
ศิลปะการทูต
,
Syn.
tact
,
address
,
savoir
,
faire
,
Ant.
tactlessness
,
crudeness
foreign affairs
(n)
กิจการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
,
See Also:
การต่างประเทศ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
foreign affairs
การต่างประเทศ
, เรื่องราว หรือความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
secretary of state
n. รัฐมนตรีกระทรวง
การต่างประเทศ
ของอเมริกา, (อังกฤษ) รัฐมนตรี
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ