บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
การจูง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การจูง-
,
*การจูง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การจูง
ใจ
(n)
persuasion
,
See Also:
persuasion
,
inducement
,
allurement
,
Example:
การจูง
ใจด้วยเงินก้อนโตก็ไม่สามารถฉุดเขาไว้ได้
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
motivation
การจูง
ใจ, แรงจูงใจ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
motivation
การจูง
ใจ, แรงจูงใจ
[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
motivation
การจูง
ใจ, แรงจูงใจ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Persuasion (Psychology)
การจูง
ใจ (จิตวิทยา)
[TU Subject Heading]
Persuasion (Rhetoric)
การจูง
ใจ (ศิลปะการใช้ถ้อยคำ)
[TU Subject Heading]
Motivating
การจูง
ใจผู้ร่วมงาน
[การแพทย์]
Motivation, Extrinsic
การจูง
ใจภายนอก
[การแพทย์]
Motivation, Intrinsic
การจูง
ใจภายใน,
การจูง
ใจจากภายใน
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You write brilliantly, but you have much to learn about handling men.
คุณเขียนได้เยี่ยม แต่คุณต้องเรียนรู้
การจูง
ใจคนอีกมาก
Gandhi (1982)
And most likely a peccadillo or two that can be easily discovered, if she needs a little persuading.
แล้วส่วนใหญ่ ไอ้ความผิดเล็กๆน้อยๆ มันต้องปูดกันอยู่แล้ว แค่ต้องอาศัย
การจูง
ใจนิดๆหน่อยๆ
Loyal and True (2008)
Like just taking your nephew to school
เหมือนกับ
การจูง
หลานชายไปรร.
Aftermath (2010)
Or even taking the dog for a walk.
หรือแม้
การจูง
หมาไปเดินเล่น
Aftermath (2010)
Manager Jung isn't happy with the fact that Min Woo is starring in our musical.
ผู้จัด
การจูง
ไม่ค่อยสบอารมณ์ที่มินวูมาเล่นละครเพลง
Episode #1.11 (2010)
Deal's off unless you eat that pizza, though. Seriously.
ฉันเป็นมือโปรด้าน
การจูง
ใจคน
Just Go with It (2011)
With his influence in the religious right, he'll be able to speak to people we never hoped to reach.
แต่ด้วยความคล่องแคล่ว ใน
การจูง
ใจผู้คนเรื่องศาสนา เขาสามารถพูดกับคน ที่เราไม่เคยคิดอาจเอื้อม
Whatever I Am, You Made Me (2012)
WhydoyouthinkI'm able to control him?
ใน
การจูง
ใจผู้คน เธอรู้ไหมว่าทำไมฉันถึงควบคุมเขาได้?
Battlefield (2012)
And being out with his dog would allow him to inconspicuously stalk his prey.
และ
การจูง
สุนัขไปข้างนอก จะทำให้เขา สะกดรอยเหยื่อโดนไม่สะดุดตาใคร
Nanny Dearest (2013)
They proved very helpful indeed in persuading his widow in selling me his interests in a company I had my eye on.
มันพิสูจน์ว่าช่วยได้มาก ใน
การจูง
ใจให้ภรรยาหม้ายของเขา ยอมขายผลประโยชน์ของเขา ในบริษัทที่ฉันหมายตาไว้อยู่
A Whiff of Sulfur (2013)
No, a pharmacist from Dayton. Huh. Reverend Boyle's influence is astonishing.
ไม่ใช่ เภสัชกรจากเมืองเดตัน บาทหลวงบอยล์ มีความสามารถใน
การจูง
ใจที่น่าทึ่งจริงๆ
I'm No Angel (2013)
The simple offer of a substantial pay raise is all it took to sway these fine men.
ข้อเสนอธรรมดาของ การจ่ายเพื่อความยั่งยืน คือ
การจูง
ใจคนดีเหล่านั้น
Penguin's Umbrella (2014)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การจูง
ใจ
[kān jūngjai]
(n)
EN:
motivation ; persuasion
FR:
motivation [ f ]
การจูง
ใจในการทำงาน
[kān jūngjai nai kān thamngān]
(n, exp)
FR:
motivation au travail [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
allure
(n)
การจูง
ใจ
,
See Also:
ความยั่วยวน
,
Syn.
fastination
allurement
(n)
การจูง
ใจ
,
See Also:
ความยั่วยวน
,
เครื่องล่อใจ
,
Syn.
attraction
influence
(n)
การจูง
ใจ
,
See Also:
การโน้มน้าว
,
การชักจูง
,
Syn.
attraction
,
sway
,
spell
,
magnetism
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
inducement
(อินดิวซฺ'เมินทฺ) n.
การจูง
ใจ, การชักจูง, การชักนำ, สิ่งจูงใจ, สิ่งดลใจ, มูลเหตุ
persuasion
(เพอสเว'เชิน) n. การชักชวน, การชักจูง,
การจูง
ใจ, ภาวะที่ถูกชักชวน, ความมั่นใจ, ความเชื่อ, ระบบหรือรูปแบบของความเชื่อ, สำนักนิกาย, หมู่คณะ
,
Syn.
conversion
,
inducement
,
belief
,
potency
towage
(โท'อิจฺ) n. การลาก,
การจูง
, การพ่วง, การโยง, การดึง, ภาวะที่ถูกลาก (จูง...) ค่าโยง, ค่าลาก
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
solicitation
(n)
การวิงวอน, การขอร้อง, การเชื้อเชิญ, การชักชวน,
การจูง
ใจ
tow
(n)
การลาก, การพ่วง,
การจูง
, การโยง, การดึง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ