left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กาฝาก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กาฝาก-, *กาฝาก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กาฝาก
(n)parasite plant, Example:กาฝากเป็นพืชที่ชอบขึ้นตามต้นไม้ใหญ่, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อพรรณไม้ที่อาศัยเกาะดูดน้ำและแร่ธาตุจากพรรณไม้อื่น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กาฝาก ๑
น. ชื่อพืชเบียนหลายชนิดในหลายวงศ์ที่อาศัยเกาะดูดนํ้าและแร่ธาตุ หรือสารอาหารที่สังเคราะห์แล้วจากพรรณไม้ที่อาศัย ส่วนใหญ่มักใช้เรียกไม้พุ่มที่อาศัยเกาะเบียนไม้ต้นชนิดต่าง ๆ ในวงศ์ Loranthaceae, Santalaceae และ Viscaceae.
กาฝาก ๒
น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Dicaeidae ปากสั้น หางสั้น แต่ละชนิดมีสีตามลำตัวหลายสี ตัวผู้สีสดกว่าตัวเมีย ยกเว้นบางชนิดที่มีสีคล้ายคลึงกันทั้ง ๒ เพศ กินน้ำต้อยโดยเฉพาะดอกกาฝากและผลไม้ เช่น กาฝากอกเหลือง [ Prionochilus maculates (Temminck & Laugier) ] กาฝากปากหนา [ Dicaeum agile (Tickell) ] กาฝากอกเพลิง [ D. ignipectus (Blyth) ] สีชมพูสวน [ D. cruentatum (L.) ].
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Decent hard-working Americans like my dad... are getting rubbed out by social parasites.
คนอเมริกันดีๆ ทำงานหนัก อย่างพ่อฉัน... กำลังถูกเบียดเบียน จากกาฝากของสังคมAmerican History X (1998)
Every night, thousands of these parasites... stream across the border like some fucking piñata exploded.
ทุกๆ คืน /มีพวกกาฝากเป็นพันๆ คน... ข้ามเข้ามาในที่ของเรา / แห่กันมายังกะจะมาวางระเบิดAmerican History X (1998)
Intolerable as it may be I'm completely dependent upon those wretched drones for sustenance.
ฉันยังต้องพึ่งนังกาฝากคนนั้นในการดำรงชีพDeath Has a Shadow (1999)
Live off another. A mere parasite.
อาศัยคนอื่นอยู่ เหมือนกาฝากตัวนึงHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Yes, you work. Playing the piano for the parasites in the ghetto.
ใช่ ๆ งานแก เล่นเปียโนให้พวกกาฝากฟังน่ะนะThe Pianist (2002)
Parasites...
- กาฝากเหรอ - กาฝากน่ะสิ - งานแกงั้นเหรอThe Pianist (2002)
- Say, isn't that mistletoe?
- บอกที นั่นกาฝากใช่เปล่าToy Story (1995)
- Freaking gangs. Worms.
- พวกแก๊งมาเฟีย กาฝากสังคมFour Brothers (2005)
- [ Man On Earpiece ] Got another freeloader. - What? No, no, no.
มีพวกกาฝากสังคม อะไรนะ ไม่ ไม่ ไม่Just My Luck (2006)
I feel a little guilty about freeloading.
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นกาฝากยังไงยังงั้นSuper Rookie (2005)
True, I'm kind of a deadbeat lab partner, aren't I?
จริง คู่กับฉันก็เหมือนได้กาฝากมาเกาะเลยใช่มั้ยล่ะJuno (2007)
Except for that vermin.
ยกเว้นนางกาฝากนั่นThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กาฝาก
[kāfāk] (n) EN: parasite plant ; parasitic plant  FR: plante parasite [ f ] ; parasite [ m ]
Hope Dictionary
drone
(โดรน) n. ผึ้งตัวผู้, กาฝาก, เครื่องบินไร้คนขับที่ควบคุมด้วยวิทยุทางไกล, เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, คนที่พูดเสียงที่น่าเบื่อ v. (ทำ) เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, ค
leech
(ลีชฺ) { leeched, leeching, leeches } n. ปลิง, ทาก, สิ่งที่ใช้ดูดเลือด, ผู้กระทำตัวเป็นกาฝาก, นายแพทย์ vt. ใช้ปลิงดูดเลือด, ดูดเลือด, รักษา. vi. กระทำตัวเป็นกาฝาก
Nontri Dictionary
drone
(n)ภมร, ผึ้งตัวผู้, กาฝาก, เครื่องบินบังคับ
leech
(n)ปลิง, ทาก, ตัวดูดเลือด, กาฝาก
mistletoe
(n ต้นกาฝาก )
parasite
(n)ปรสิต, กาฝาก, พยาธิ
parasitic
(adj)เหมือนพยาธิ, เหมือนกาฝาก
sponge
(n)ฟองน้ำ, กาฝาก, ขนมฟู
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
free rider
(n)กาฝาก, คนที่กินแรงคนอื่น, See Also:A. hardworking, Syn.shirk
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ