wordgame
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กะลา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กะลา-, *กะลา*
Longdo Unapproved MM - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
မဂႆလာပၝ
[มิงกะลาบา](phrase)สวัสดี
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)coconut shellExample:สร้อยคอเส้นนี้ทำมาจากกะลามะพร้าวUnit:ใบ, ซีกThai Definition:ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าว
(n)half of coconut shellExample:เขาโยนเศษเงินลงในกะลาขอทานUnit:ใบ
(n)sailorSee Also:crew, seamanSyn.ลูกเรือExample:เมื่อเรือรบมาถึงฝั่งพวกกะลาสีพากันกระโดดขึ้นท่าอย่างเบิกบานUnit:คน
(n)skullSee Also:headExample:จนอย่างนี้ยังไม่เจียมกะลาหัวอีกThai Definition:กะโหลกศีรษะ เป็นคำไม่สุภาพNotes:(ภาษาปาก)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าว ถ้าผ่าซีก ซีกที่มีตา เรียกว่า กะลาตัวผู้ ซีกที่ตัน เรียกว่า กะลาตัวเมีย
เรียกชามเนื้อกระเบื้อง รูปร่างคล้ายกะลา ด้านนอกสีน้ำตาลแก่ ด้านในสีขาว เขียนลายสีคราม มีขนาดต่าง ๆ กัน ว่า ชามกะลา
เรียกผมที่ตัดเป็นรูปกะลาครอบ ว่า ผมทรงกะลาครอบ
เรียกหมวกที่มีรูปคล้ายกะลาครอบ ว่า หมวกกะลา หรือ หมวกกะลาครอบ.
ว. มีค่าน้อย เช่น เก่ากะลา.
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Etlingera elatior (Jack) R. M. Sm. ในวงศ์ Zingiberaceae ต้นคล้ายข่า สูง ๓-๔ เมตร ช่อดอกคล้ายบัวตูมแต่กลีบแข็ง สีชมพูหรือแดง มีดอกเล็ก ๆ แน่นเป็นกระจุกอยู่ภายใน ก้านช่อดอกผุดขึ้นจากดินและยาวได้ถึง ๑ เมตร หน่อและดอกอ่อนใช้เป็นอาหาร, กาหลา หรือ ดาหลา ก็เรียก, ปักษ์ใต้บางจังหวัดเรียก ปุดกะลา.
น. กะลามะพร้าวที่มีปุ่มนูนเป็นรูปสามเส้า ใช้สำหรับทำซอสามสาย, เรียกลักษณะของหัวกะโหลกศีรษะที่เป็นรูปอย่างนั้น.
น. ลูกเรือ.
ว. อย่างเครื่องแต่งกายกะลาสีสมัยโบราณหรือพลทหารเรือปัจจุบัน เช่น หมวกกะลาสี เงื่อนกะลาสี คอปกเสื้อกะลาสี.
กะโหลกศีรษะ เช่น ไม่เจียมกะลาหัว คุ้มกะลาหัว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กะลาพวกเขาได้มีในกองทัพที่ สองHow I Won the War (1967)
ความเร็วเต็มไปข้างหน้านายกะลาสี ความเร็วเต็มไปข้างหน้าYellow Submarine (1968)
-เขาเป็นกะลาสีเรือMannequin (1987)
สวมอะไรก็ได้ที่มันนำโชค หรือคุ้มกะลาหัวเอาไว้Casualties of War (1989)
ไม่ต้องพูดเลยนายมันกบในกะลาGood Will Hunting (1997)
นายเข้ามายุ่งย่ามในชีวิตฉันเองนะ ที่นายคิดจะกดขี่ฉัน.. ..เพราะเห็นว่าฉันเป็นไอโง่ที่คอยคิดแต่ จะใช้เงินพ่อฉันคุมกะลาหัวX-Ray (2001)
ดูสวมหมวกทรงกะลาตาม ๆ กันThe Time Machine (2002)
ปัดหมวกกะลาออกจากทุกหัวThe Time Machine (2002)
ไม่ ผมมันพวกหมวกกะลาครอบThe Time Machine (2002)
ทุกคนสวมหมวกกะลาครอบThe Time Machine (2002)
ฉันจะแกะลายนิ้วมือแฝงLost Son (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kalā] (n, exp) EN: coconut shell ; half of coconut shell  FR: écuelle de noix de coco [ f ] ; coquille de noix de coco [ f ]
[kalā maphrāo] (n, exp) EN: coconut shell
[kalāsī] (n) EN: sailor ; crew ; seaman ; mariner  FR: marin [ m ] ; matelot [ m ]
[kalāhūa] (n) EN: skull ; head  FR: crâne [ m ]
Longdo Approved EN-TH
(phrase)เทียบได้กับสำนวนไทย กบในกะลา (ถ้าแปลตรงๆคือกบในบ่อหรือในสระน้ำ)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)กะลาสีเรือหรือทหารอังกฤษ
(n)กะลาสี (คำล้าสมัย)Syn.sailor
(n)ลูกเรือSee Also:กะลาสีSyn.seaman, seafarer, boatman
(n)กะลาสีเรือผู้มากประสบการณ์Syn.sailor, shellback
(n)กะลาสีเรือSee Also:ชาวทะเลSyn.sailor
(n)กะลาสีเรือ
(n)กะลาสีเรือ
(n)กะลาสีเรือ (คำสแลง)Syn.sailor
Hope Dictionary
(โบ'เซิน) n. สรั่งเรือ, พันจ่าเรือที่มีหน้าที่ดูแลเรือ, หัวหน้ากะลาสีเรือ, จ่ายามเรือ
(บอย) n. เด็กผู้ชาย, เด็ก, น้องชาย, พ่อหนุ่ม, บ๋อย, กะลาสีเรือฝึกใหม่, เด็กฝึกงาน, นักการ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือดูถูกSyn.youngster
(ลับ'เบอะ) n. คนอุ้ยอ้าย ร่างใหญ่ และทึ่ม, กะลาสีเรืออุ้ยอ้ายหรือไม่ชำนาญ. adj. ซุ่มซ่าม, อุ้ยอ้าย โง่.See Also:lubberly adv., adj. ดูlubber lubberliness n. ดูlubberSyn.lout, landlubber
(บลู'แจคคิท) n. กะลาสีเรือ, ทหาร
Nontri Dictionary
(n)หัวหน้ากะลาสีเรือ, จ่ายามเรือ, สรั่งเรือ
(n)กะลาสีเรือ, ลูกเรือ, ฝูงชน, คณะ, ลูกมือ
(n)ดาดฟ้าเรือ, กะลาสีเรือ
(n)คนงาน, กะลาสี, แม่แรงยกของ, ธงเรือ
(n)กะลาสีเรือ, ชาวเล, ชาวประมง
(n)เปลือกผลไม้แข็ง, กะลา
(n)ทหารเรือ, กะลาสี, ชาวทะเล
(n)บ่อเกลือ, เกลือ, กระปุกเกลือ, กะลาสี
(n)ผู้เดินทางทางทะเล, กะลาสี, ชาวเรือ
(n)ลูกเรือ, กะลาสี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ