main-logo
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กองมรดก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กองมรดก-, *กองมรดก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กองมรดก
(n)estate, See Also:property, Example:เขาเป็นทายาทเศรษฐีมีกองมรดกนับพันล้าน, Unit:กอง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กองมรดก
น. ทรัพย์สินทุกชนิดของผู้ตาย รวมทั้งสิทธิหน้าที่และความรับผิดต่าง ๆ เว้นแต่ตามกฎหมายหรือโดยสภาพแล้วเป็นการเฉพาะตัวของผู้ตายโดยแท้.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กองมรดก
[køngmøradok] (n) EN: estate
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mass of the estate
กองมรดก[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
net estate
กองมรดกสุทธิ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But they disinherited him for writing novels
แต่เขาดันอยากเป็นนักเขียน เลยโดนตัดจากกองมรดกAlways - Sunset on Third Street (2005)
I can't wait until they cut you out, Simian.
อยากให้แม่ตัดออกจากกองมรดกจริงๆ ไอ้พวกบ้าเกมGamer (2009)
Cut off from the mighty Scavo family fortune? Oh, no!
ตัดออกจากกองมรดกหมาศาลของครอบครัวสกาโวเหรอครับ ไม่น่ะEverybody Says Don't (2009)
-l already left. -l will disinherit you.
แม่จะตัดกองมรดกแกEvil Is Going On (2010)
My dad obviously caught a whiff and cutoff my allowance.
พ่อฉันต้องหัวเสียและตัดออกจากกองมรดกแน่Attack the Block (2011)
And she'll write him out of her will so fast...
แล้วย่าก็จะตัดออกจากกองมรดกโดยทันทีMy Name Is Trouble (2011)
If you keep seeing this woman, you're cut off.
ถ้ายังคบผู้หญิงคนนี้ เธอถูกตัดออกจากกองมรดกThe Wiggly Finger Catalyst (2011)
But now it's part of the estate.
แต่ตอนนี้มันเป็นส่วนนึงของกองมรดกThe Princess Dowry (2012)
After a judge grants me power of attorney over her inheritance.
ผมจะจ่ายหลังจากที่ผู้พิพากษายอมให้ ผมสิทธิ์ในกองมรดกของเธอDestiny (2012)
While his own daughter runs around town with a trust fund kid.
ขณะที่ลูกสาวเขาเที่ยวเล่นไปทั่ว กับเด็กที่ใช้ชีวิตไปวันๆบนกองมรดกMasquerade (2012)
Decline, and your daughter will be joining you in the Grayson family plot.
ทั้งหมดที่ถูกแยก จากกองมรดกของชาลอตต์ ถูกปฏิเสธ, และลูกสาวคุณ จะร่วมมือกับคุณConfidence (2012)
All assets of any unmarried heirs revert back to the family trust.
สมบัติทั้งหมด ของทายาทที่ไม่ได้แต่งงาน กลับเข้า กองมรดกครอบครัวRed Lacquer Nail Polish (2013)
Nontri Dictionary
disinherit
(vt)ตัดจากกองมรดก, ตัดสิทธิ์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer