บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
กองทุนสำรอง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-กองทุนสำรอง-
,
*กองทุนสำรอง*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพ
น. กองทุนที่ลูกจ้างและนายจ้างร่วมกันจัดตั้งขึ้นโดยมีทรัพย์สินส่วนใหญ่ประกอบด้วยเงินที่ลูกจ้างจ่ายสะสม และเงินที่นายจ้างจ่ายสมทบ เพื่อเป็นหลักประกันแก่ลูกจ้างในกรณีที่ลูกจ้างตายหรือออกจากงาน.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
secret reserve
กองทุนสำรอง
ลับ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Provident fund
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพ
,
Example:
กองทุนสะสมสำหรับลูกจ้างเมื่อออกจากงาน กองทุนนี้จะสะสมเงินเข้ากองทุนเป็นรายเดือน โดยส่วนหนึ่งเป็นการหัก สะสมมาจากเงินเดือนของลูกจ้างและอีกส่วนหนึ่งเป็นเงินสมทบของฝ่ายนายจ้าง เพื่อให้เกิดประโยชน์งอกเงยแก่กองทุนอย่างมีประสิทธิภาพ และจำกัดความเสี่ยง ทางการได้กำหนดขอบเขตการลงทุนของกองทุน และกำหนดสัดส่วนการลงทุนในหลักทรัพย์ประเภทต่าง ๆ ไว้ การลงทุนของกองทุน จะต้องอยู่ภายใต้การจัดการของสถาบันการเงิน ที่ได้รับใบอนุญาตจัดการกองทุนส่วนบุคคล
[ตลาดทุน]
Provident fund
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพ
[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Nervously) I was er... thinking about maybe setting up some kind of trust fund for my kids' educations.
(หงุดหงิด) ผมเอ้อ ... อาจจะคิดเกี่ยวกับการตั้งค่าชนิดของ
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพบางอย่างสำหรับการศึกษาเด็กของฉัน '
The Shawshank Redemption (1994)
I HAVE A TRUST FUND TO FALL BACK ON, DAD.
พ่อ, ผมมี
กองทุนสำรอง
สำหรับงานนี้ใช่มั้ย
Poison Ivy (2007)
One emptied his I.R.A., the other, his kid's college fund.
รายนึงปิดบัญชี
กองทุนสำรอง
อีกรายก็เงินสำรองการศึกษาลก
Sex and Violence (2009)
So, um, to the tuition fund of a future superstar doctor.
เพราะอย่างนั้น, เออ, สำหรับ
กองทุนสำรอง
ค่าเทอมหมอซุปเปอร์สตาร์ในอนาคต
Pilot (2009)
I make $38, 000 a year. I have $11, 000 in an I.R.A.
ฉันทำเงินได้ปีล่ะ 38, 000 ดอลล่าร์ และฉันยังมีอีก 11, 000 ดอลล่าร์ที่
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพ
Pilot (2010)
I got this trust fund kid, okay?
ฉันได เด็กนี้
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพได้ไหม
The Iceman (2012)
Oh, says the woman who looted her own daughter's trust fund.
โอ้ พูดถึงผู้หญิงที่ขโมย
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพของลูกสาวตัวเอง
The Princess Dowry (2012)
I've got a trust fund.
ฉันมี
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพ
Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Mark refused to kiss the ring of the people with the checkbooks, so he had to set up his fund under Morgan Stanley's umbrella.
มาร์คปฏิเสธที่จะจูบแหวนของ ประชาชน มีสมุดเช็คเพื่อให้เขามีการตั้งค่า
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพของเขา ภายใต้ร่มมอร์แกนสแตนเลย์
The Big Short (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กองทุนสำรอง
[køngthun samrøng]
(n, exp)
EN:
reserve fund
FR:
fonds de réserve [ m ]
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพ
[køngthun samrøng līengchīp]
(n, exp)
EN:
corporate welfare fund ; provident fund
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
provident fund
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
準備基金
[じゅんびききん, junbikikin]
(n)
กองทุนสำรอง
เลี้ยงชีพ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ