left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กว้าน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กว้าน-, *กว้าน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กว้าน
(v)wind, See Also:haul up (by a capstan), Syn.ยก, Example:ลูกเรือกว้านสมอเรือขึ้น
กว้าน
(v)haul up, See Also:wind, Syn.ยก, Example:รถถังสี่คันถูกกว้านขึ้นมาจากท้องเรือ
กว้าน
(v)haul, See Also:haul up, Syn.ยก, รวบ, Example:ชาวประมงกว้านอวนปลาจากทะเล
กว้านซื้อ
(v)corner, See Also:buy up, make a rush-purchase of, Syn.รวบ, Example:นักลงทุนกว้านซื้อหุ้นของบริษัททอผ้า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กว๊าน
(กฺว๊าน) น. บึงขนาดใหญ่.
กว้าน ๑
(กฺว้าน) น. ตึกแถวชั้นเดียว ส่วนใหญ่เป็นร้านค้า, มักใช้เข้าคู่กับคำ ตึก เป็น ตึกกว้าน เช่น เรือนริมรัถยาฝากระดาน ตึกกว้านบ้านขุนนางนองเนือง (อิเหนา).
กว้าน ๒
(กฺว้าน) น. เครื่องสำหรับฉุด ดึง และยกของหนัก.
กว้าน ๒
(กฺว้าน) ก. ฉุดด้วยกว้าน, ขันกว้าน ก็เรียก
กว้าน ๒
รวบรวมซื้อจากที่ต่าง ๆ มาไว้เป็นจำนวนมาก เช่น กว้านสินค้ามากักตุนไว้ กว้านซื้อที่ดินเพื่อเก็งกำไร.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
windlass
กว้าน, เครื่องกลอย่างง่ายชนิดหนึ่ง  ประกอบด้วยแกนและคานหมุน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The big chemical companies send samples of toxic products to the camps, or they buy a batch of inmates to try them out on.
บริษัทเคมีภัณฑ์ใหญ่ๆ ต่างก็ส่งตัวอย่างของพิษมาที่แคมป์ หรือไม่ก็กว้านซื้อนักโทษ เพื่อมาเป็นหนูลองยาNight and Fog (1956)
Steady! Make it taut! And winch out!
ช้าๆ ดึงให้ตึงไว้ กว้านลงไปTitanic (1997)
The winch is jammed. I can't shut it off.
กว้านมันขัดตัว ฉันหยุดมันไม่ได้The Fog (2005)
I'm trying to, all right? The winch is stuck.
ก็กำลังทำอยู่เนี่ย กว้านมันติดThe Fog (2005)
- Hoisting the jib, Captain's orders.
- กว้านใบขึ้น .. กัปตันสั่งPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Hoisting the jib. Bring up with a round turn.
กว้านใบขึ้น กลับลำเรือขึ้นมาให้ได้Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Cast off those lines.
ปลดระยางทั้งหมด กว้านสมอ ..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Why did Standard Oil buy up land?
แล้วทำไมแสตนดาร์ด ออยล์ ถึงกว้านซื้อที่ดินThere Will Be Blood (2007)
- Did you hear Standard bought up? - It's in the north so far.
ได้ยินเรื่องสแตนดาร์ดกว้านซื้อที่ไหม ตอนนี้ยังอยู่ทางเหนือThere Will Be Blood (2007)
Stark bought parcels of land in the san fernando valley, Burbank, sunland, van nuys
สตาร์คกว้านซื้อที่ดินใน ซาน เฟอร์นานโด, วัลเล่ย์, เบอร์แบงค์, แวนไนส์Self Made Man (2008)
The old ship had been refitted with a diesel engine and a new sea winch.
ใ่ส่เครื่องยนต์ดีเซล และเครื่องกว้านใหม่The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Now, when you get up there, go ahead and hoist me up!
พอขึ้นไปได้แล้ว ค่อยกว้านฉันขึ้นไปUp (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กว่าน
[kwān] (n) EN: bureaucrat ; lord ;, peer ; nobility
กว้าน
[kwān] (n) EN: capstan ; windlass ; winch  FR: cabestan [ m ] ; treuil [ m ]
กว้าน
[kwān] (v) EN: haul up ; wind
กว้านซื้อ
[kwān seū] (v) EN: corner ; buy up ; make a rush-purchase of  FR: acheter en masse
กว้านตลาด
[kwān talāt] (v, exp) FR: accaparer
กว๊านพะเยา
[Kwān Phayao] (n, prop) EN: Phayao Lake
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
engross
(vt)กว้านซื้อทั้งหมดเพื่อผูกขาด, Syn.monopolize
Hope Dictionary
capstan
(แคพ'สแทน) n. เครื่องถอนสมอเรือ, กว้าน
hoist
(ฮอยซฺ) vt. ยกขึ้น, ดึงขึ้น, ชักขึ้น. n. เครื่องยก, ลิฟต์ กว้าน, ปั้นจัน, รถยก, การยก, ธงที่ชักขึ้น, การชักรอก, Syn.elevate, raise
pulley
(พลู'ลี) n. ลูกรอก, มู่เล่, เครื่องกว้าน, ล้อหมุนสำหรับสวมสายพาน
rewind
(รีไวน์ดฺ') vt. หมุนอีก, ม้วนอีก, เลื้อยอีกไขอีก, กว้านอีก, ชักรอกอีก
tackle
(แทค'เคิล) n. กว้าน, การจับคนที่พาลูกวิ่งในกีฬารักบี้. vt. จัดการ แก้ปัญหา, รับมือ, เล่นงาน, จับคนที่พาลูกมือวิ่งในกีฬารักบี้., See Also:tackler n., Syn.try, undertake
winch
(วินชฺ) n. เครื่องมือกว้าน, ด้ามกว้าน, มือหมุน vt. กว้านหรือยกขึ้นด้วยมือหมุน, See Also:wincher n.
wind
(วินดฺ, ไวน์ดฺ) n. ลม, กระแสลม, ลมเป่า, เครื่องดนตรีแบบใช้ลมเป่า, ลมหายใจ, หายใจ, ความสามารถในการหายใจ, แรงอิทธิพล, พื้นฐาน, ลมกลิ่น, การคุยโว, ลมในกระเพาะหรือลำไส้, ทิศทางลม, ลมที่อัดไว้, การพัน, การม้วน, การขด, การหมุน, การกว้าน, การเปลี่ยนทิศทาง, ทางโค้ง, ทางคดเคี้ยว
windlass
(วินดฺ'เลิส) n. เครื่องกว้าน, เครื่องกว้านสมอ vi. กว้านขึ้น, ขันขึ้น
Nontri Dictionary
broach
(n)สว่าน, เครื่องกว้าน, เครื่องเจาะ, เข็มกลัด
capstan
(n)กว้าน
corner
(vt)ไล่จนมุม, ทำให้จนตรอก, ต้อนเข้ามุม, กว้านซื้อ
hoist
(n)เครื่องยก, การชักรอก, กว้าน, ปั้นจั่น, รถยก
pulley
(n)ลูกรอก, เครื่องกว้าน
tackle
(n)เครื่องใช้, รอกยกของ, เครื่องขันกว้าน
winch
(n)เครื่องดึง, เครื่องกว้าน, เครื่องยก, มือหมุน
wind
(n)ทางเลี้ยว, ทางคดเคี้ยว, ทางวกวน, การหมุน, การกว้าน
windlass
(n)เครื่องดึง, เครื่องกว้าน, เครื่องยก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ