18 ผลลัพธ์ สำหรับ

กลายเป็นนิสัย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กลายเป็นนิสัย-, *กลายเป็นนิสัย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be habitual, See Also:be accustomed, be customary, Syn.เคยชิน, Example:อย่ามาสายบ่อยนะเดี๋ยวจะกลายเป็นนิสัย, Thai Definition:ติดเป็นนิสัย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Diabonal and... ..Wisterol.

(กรน.. ) มันกลายเป็นนิสัยFight Club (1999)

After lying for a long time, it might have become a habit of yours.

การพูดโกหกบ่อยๆ มันอาจจะกลายเป็นนิสัยของคุณได้นะFlowers for My Life (2007)

Is this going to become a regular thing with you?

นี่จะกลายเป็นนิสัยเลยหรือไง?Ratatouille (2007)

Maybe it was becoming a habit of mine to help the downtrodden or maybe I just couldn't stand to see my favorite teacher's marriage crumble.

มันอาจจะกลายเป็นนิสัยของฉันแล้ว ที่จะต้องช่วยคนตกทุกข์ได้ยาก... ... หรืออาจเป็นเพราะฉัน ทนเห็น... ... ชีวิตแต่งงานของคุณครูคนโปรด ล้มเหลวลงไม่ได้Easy A (2010)

It became a habit without my knowledge.

มันกลายเป็นนิสัยไปแล้วน่ะค่ะHello Ghost (2010)

If you do it enough it will become habitual.

ถ้าเธอทำจนชิน ก็จะกลายเป็นนิสัยYougashiten koandoru (2011)

I hope this isn't getting to be a habit.

หวังว่ามันจะไม่กลายเป็นนิสัยไปแล้วนะHeart Monitor (2011)

It's become a habit.

จนมันกลายเป็นนิสัยของเธอA Thousand Days' Promise (2011)

Hiding things became such second nature for her,

แอบซ่อนของกลายเป็นนิสัยของเธอไปแล้วTouched by an 'A'-ngel (2011)

Something becomes a habit, it's hard to stop, you know?

บางครั้งเมื่อมันกลายเป็นนิสัย มันก็ยากที่จะหยุดนะรู้มั้ยTouched by an 'A'-ngel (2011)