left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กลับกลายเป็น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กลับกลายเป็น-, *กลับกลายเป็น*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As you see, she degenerates into a mere slut.
ก็อย่างที่เห็น หล่อนกลับกลายเป็น หญิงส่ำสอนWuthering Heights (1992)
But the way it turned out, I'm talking to you.
แต่วิธีการมันกลับกลายเป็นผมพูดคุยกับคุณPulp Fiction (1994)
It turns out Andy's favorite hobby was toting his wall out into the exercise yard.
แต่กลับกลายเป็นงานอดิเรกที่ชื่นชอบของแอนดี้เป็นลูกหาบผนังของของเขาออกไปในลานออกกำลังกายThe Shawshank Redemption (1994)
As fortune would have it... their solution was a brilliant one.
ราวกับโชคช่วย สถานการณ์กลับกลายเป็นดีDon Juan DeMarco (1994)
Then I found out that the guy we roughed up... turned out to have a sister working as a typist for the FBI.
กลับกลายเป็นว่า ชายคนที่เราไปขู่มา มีน้องสาวทำงานพิมพ์ดีดให้เอฟบีไออยู่Goodfellas (1990)
It grieves us that our tribe spawned a demon.
เราเสียใจเราว่าชนเผ่าของเรากลับกลายเป็นปีศาจPrincess Mononoke (1997)
That's not what I planned. It just all went to shit.
ฉันไม่ได้ตั้งใจให้มันเป็นอย่างนั้นนะ / ทุกอย่างมันกลับกลายเป็นเรื่องแย่American History X (1998)
Strange how little things make big things happen.
แปลกนะคะ ที่เรื่องเล็กๆกลับกลายเป็นเรื่องใหญ่ได้Brokedown Palace (1999)
When I open a book, the words turn into your face!
เวลาที่ผมเปิดหนังสือ หน้าหนังสือก็กลับกลายเป็นใบหน้าของคุณCrazy First Love (2003)
No, it just turned out to be some... psycho with the same name, same everything.
ม่าย สุดท้ายกลับกลายเป็นสาวโรคจิตที่ชื่อเหมือนกัน แล้วก็มีอะไรเหมือนกันน่ะWicker Park (2004)
- I don't see how things can just go from being so great one summer to turn to such crap the next.
ฉันไม่รู้ว่าทำไมสิ่งๆ ต่างถึงดีมากเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว ีกลับกลายเป็นแย่มากในตอนนี้Raise Your Voice (2004)
Turns out the assassin was one of our own
แต่มือสังหารกลับกลายเป็นคนของเรา...The Bourne Supremacy (2004)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
turn out to be
(idm)กลับกลายเป็น
regress to
(phrv)ถอยกลับไปสู่, See Also:กลับกลายเป็น, Syn.return to, revert to
Hope Dictionary
hercules graphic card
แผ่นวงจรเฮอคิวลิสหมายถึง แผ่นวงจรที่ใช้เป็นตัวปรับเครื่องคอมพิวเตอร์ให้แสดงภาพได้ ไม่กี่ปีมานี้เอง เมื่อซื้อ ไมโครคอมพิวเตอร์ แผ่นวงจรเฮอร์คิวลิสเป็นของที่ผู้ซื้อจะต้องติดตั้งเพิ่มเติมเอาเอง แต่ในปัจจุบัน กลับกลายเป็นของล้าสมัย ไม่ต้องใช้อีกต่อไป
Longdo Approved DE-TH
arsch kalt
(phrase, slang)หนาวมากๆ (คำว่า arsch ข้างหน้า จะเพิ่มความรุนแรงให้กับ Adjektiv ข้างหลังให้ดูมีความหนาวนั้นกลาวเป็น หนาวมากๆ ซึ่ง อาจเพิ่ม คำว่า arsch หน้าคำอื่นๆ เพื่อจดประสงค์เดียวกันได้ แต่การเติมนั้น นอกจากจะทำให้รุนแรงขึ้นแล้ว จะกลับกลายเป็นคำไม่สุภาพ) เช่น Ich bin stink sauer. Alle paar Tage fällt meine Heizung aus. Es ist arsch kalt im Winter. Im Dachgeschoss. Langsam muss ich mir wirklich überlegen mal einen Teil der Miete zurückzuhalten., Syn.arschkalt
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ