left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กร่อย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กร่อย-, *กร่อย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กร่อย
(v)be unpleasant, See Also:be distasteful, be grudging, be displeasing, Syn.หมดสนุก, ไม่สนุก, Example:งานดอกคูนเสียงแคนกร่อยไปถนัดใจเมื่อฝนตกอย่างแรง, Thai Definition:ไม่สนุก, ฝืนทำท่าว่าสนุกสนาน
กร่อย
(v)dull, See Also:pretty dull, be not much fun, be lifeless, be plain, Syn.จืด, ชืด, ชืดชา, เรียบๆ, Ant.สนุก, ตื่นเต้น, Example:เรื่องผจญภัยที่เขาเล่ากร่อยมาก, Thai Definition:หมดรสสนุกหรือหมดครื้นเครง
กร่อย
(adj)brackish, See Also:briny, slightly salt, saline, salty, distasteful, Example:น้ำในแม่น้ำบางปะกงเป็นน้ำกร่อย, Thai Definition:ไม่จืดสนิท หรือไม่หวานสนิทเพราะมีรสเค็มเจือ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กร่อย
(กฺร่อย) ว. ไม่จืดสนิทหรือไม่หวานสนิท เพราะมีรสเค็มเจือ, โดยปริยายหมายความว่า หมดรสสนุกหรือหมดความครึกครื้น เช่น การแสดงที่ไม่สนุกทำให้คนดูรู้สึกกร่อย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fucking break up my party.
ทำงานกูกร่อยหมดGoodfellas (1990)
It tastes old. What are you thinking about?
มันกร่อย คิดอะไรอยู่เหรอลูกSigns (2002)
- Come on. Let's go. This place is dead.
- ไปเถอะ ที่นี่กร่อยแล้วGoal! The Dream Begins (2005)
Well, can i say something? This evening gets as asterisk, okay?
ขอพูดหน่อย สงสัยงานจะกร่อยChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
No, I'm not gonna have a guy rubbed out just because he upsets our lunch routine.
ฉันไม่สั่งเก็บใคร เพราะเขาทำมื้อเที่ยงกร่อยแน่Chuck Versus the Alma Mater (2007)
This date is over, okay? I'm out of here.
มันกร่อยแล้ว ฉันกลับล่ะChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
-Well, you are your toughest critic.
หนูว่างานนี้เจ๊กร่อยแล้วละฮ่ะBetty's Baby Bump (2008)
Wow. okay sergeant buzzkill.
ก็ได้ คุณจ่า งานกร่อยGo Your Own Way (2008)
Don't let the buggers get you down.
อย่าให้เจ้าพวกงี่เง่าทำงานกร่อยล่ะThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
We ought to blanket party
เราน่าจะมีคนที่ทำให้งานกร่อยซะแล้วThe Price (2008)
Hate to be a party pooper,
เกลียดนักที่จะเป็นคนทำงานกร่อยScratches (2009)
- Can you imagine being married to him?
กร่อยเลยEnvironmental Science (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กร่อย
[krǿi] (adj) EN: brackish ; briny ; saline  FR: saumâtre
กร่อย
[krǿi] (adj) EN: insipid ; dull ; tame ; flat ; uninteresting ; lifeless ; not much fun ; unpleasant ; vapid ; wishy-washy ; jejune  FR: insipide
Longdo Approved EN-TH
damper
(n)สิ่งที่ทำให้งานกร่อย เช่น Rain puts damper on Labor Day party.
Hope Dictionary
brackish
(แบรค'คิช) adj. มีรสเค็ม, กร่อย, ค่อนข้างเค็ม, See Also:brackishness n. ดูbrackish, Syn.salty
Nontri Dictionary
brackish
(adj)เค็ม, กร่อย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ