left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กราว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กราว-, *กราว*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เซราะกราว
(adj, slang)บ้านนอก, ชนบท, การเป็นคนบ้านนอก (ใช้โดย โน้ตอุดม แต้พานิช ในการแสดงเดี่ยว ไมโครโฟน ในลักษณะเสียดสีทำนองเย้ยหยันว่ามาจากชนบท หรือ บ้านนอก เข้าใจว่าแผลงมาจากภาษาเขมร)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กราว
(adv)clamorously, Syn.เกรียว, เกรียวกราว, กราวเกรียว, Example:พวกเด็กๆ มีความสุข ปรบมือกราวพร้อมหัวเราะร่วน
กราวรูด
(adv)thoroughly, See Also:completely, Syn.ตลอดหมด, ไม่เว้น, Example:ทุกคนเล่นการพนันแพ้กราวรูด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กราว ๑
(กฺราว) น. ตะพาบนํ้า เช่น ตัวกราวมีกริวพ่นชลสินธุ์. (ดู ตะพาบ ๑, ตะพาบนํ้า).
กราว ๒
(กฺราว) ว. เสียงดังอย่างเสียงของแข็งเป็นต้นจำนวนมาก ๆ ร่วงลงกระทบพื้นหรือหลังคาพร้อม ๆ กัน หรือเสียงที่คนจำนวนมากตบมือพร้อม ๆ กัน.
กราว ๓
(กฺราว) น. คำนำหน้าชื่อเพลงไทยกลุ่มหนึ่ง เช่น เพลงกราว เพลงกราวรำ
กราว ๓
วิธีดำเนินไม้กลองที่มีทำนองฮึกเหิม คึกคัก เช่น เพลงกราวนอก เพลงกราวใน.
กราวด่าง
ดู ม่านลาย.
กราวรูด
(กฺราว-) ว. ตลอดหมด, ไม่เว้น, เช่น จับกราวรูด.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ground zero
กราวนด์ซีโร, ตำแหน่งบนผิวดินในแนวดิ่ง ที่อยู่เหนือหรือใต้จุดศูนย์กลางการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ <br>(ดู surface zero ประกอบ)</br>[นิวเคลียร์]
Gravol
กราวอล[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could actually feel it draining away.
ฉันรู้สึกราวกับว่ามันถูกดูดออกไปจนหมดThe Joy Luck Club (1993)
I could feel myself becoming so ordinary.
ฉันรู้สึกราวกับว่าตัวกลายมาเป็น... คนธรรมดาThe Joy Luck Club (1993)
Keep them there. I'll be out in about 15, 20 minutes.
ให้อยู่ที่นั่นกันก่อน เดี๋ยวผมไปถึงอีกราวๆ...Jaws (1975)
How very rude
ฉันชอบแบคกราวนี่จริงๆFull House (1987)
And it seemed to me she knew more about the world than anyone.
และฉันรู้สึกราวกับว่า เธอรอบรู้เรื่องต่างๆในโลกมากกว่าใครAnna and the King (1999)
Two years, seven months, three days and, I suppose, what, two hours?
สองปี เจ็ดเดือน สามวัน กับอีกราวๆสองชั่วโมงค่ะLove Actually (2003)
Two years, seven months, three days and, I suppose, an hour and 30 minutes.
สองปี เจ็ดเดือน สามวัน กับอีกราวๆชั่วโมงครึ่งค่ะLove Actually (2003)
Well 24 hours came and went and we didn't hear a thing.
ผ่านมาและผ่านไป เราก็ยังไม่ได้ข่าวอะไร อีกราวหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาก็เรียกเรากลับไปอีกThe Corporation (2003)
The upshot of the whole thing was that I was supposed to lead an organization of 500000 men which would be able to take over the functions of government...
บทสรุปของเรื่องทั้งหมดก็คือ ผมได้รับการจ้างวานให้จัดตั้ง องค์กรที่มีสมาชิกราว 500, 000 คน ซึ่งสามารถเข้าควบคุมกลไกของรัฐบาลได้...The Corporation (2003)
A corpse falling to bits
ซากศพร่วงกราวลงมาAnastasia (1997)
A United Nations source reports that the U.S. and British representatives on the Security Council will lobby for the removal of all U.N. peacekeepers from Rwanda.
สหประชาชาติรายงานว่า ตัวแทนสหรัฐและอังถกษ ในสภาความมั่นคงจะให้ถอนกำลัง และถองกำลัง U.N. ออกจากราวันดาHotel Rwanda (2004)
In about two weeks.
อีกราว 2 อาทิตย์Match Point (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กราว
[krāo] (adv) EN: clamorously
กราวนด์
[krāwon] (n) EN: ground  FR: sol [ m ]
กราวรูด
[krāorūt] (adv) EN: thoroughly ; completely
Hope Dictionary
background
(แบค'กราวน์ดฺ) n. พื้น, ส่วนที่อยู่ข้างหลัง, ถิ่นที่มา, ภูมิหลัง, Syn.past, environment
flurry
(เฟลอ'รี) n. หิมะที่ตกปรอย ๆ , ฝนตกลงมาอย่างประปราย, ความตื่นเต้นหรืองงงวยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน, ความเกรียวกราว, ความหวั่นไหวของตลาดหุ้น, ลมที่พัดมาอย่างกะทันหัน. vt. ทำให้ยุ่งใจ, ทำให้ตื่นเต้น, Syn.fluster
fluster
(ฟลัส'เทอะ) { flustered, flustering, flusters } vt. ทำให้งงงวย, ทำให้ยุ่งใจ, ทำให้มึนเมา, ทำให้สลึมสลือ. vi. งงงวย, สลึมสลือ. n. ความตื่นเต้น, ความยุ่งยากใจ, ความเกรียวกราว
hurrah
(ฮะรา') interj., n. คำอุทานหรือการแสดงความปิติยินดีความพอใจหรืออื่น ๆ , ความเกรียวกราว, ความวุ่นวาย vi., vt. ไชโย!, ดีแล้ว!, , Syn.hurray commotion
merry-go-round
(เมอ'ริโกราวดฺ) n. ม้าเวียน, ที่วนอย่างรวดเร็ว, Syn.whirligig
salvo
(แซล'โว) n. การระดมยิงปืนใหญ่, การระดมยิง, เสียงดังสนั่นของการยิงสลุต, เสียงกราว, เสียงเชียร์ดังก้อง, เสียงตบมือดังก้อง
sensation
(เซนเซ'เชิน) n. ความรู้สึกสัมผัส, ประสาทสัมผัส, อาการรู้สึก, ความตื่นเต้น, ความดัง, ความเกรียวกราว
sensational
(เซนเซ'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับความรู้สึกสัมผัส, เกี่ยวกับความรู้สึก ตื่นเต้น, เกรียวกราว, เกี่ยวกับความฉลาด, เกี่ยวกับไหวพริบ, เกี่ยวกับเหตุผล, ดีเยี่ยม, ดีเลิศ, อย่างยิ่ง, ยิ่งใหญ่, Syn.exciting, stimulating
storm
(สทอร์ม) n. พายุ, มรสุม, ลมมรสุม, การระดมยิง, การโหม กระหน่ำ, ฝนหิมะหรือลูกเห็บที่ตกกระหน่ำลงมาอย่างรุนแรง, ความโกลาหล, ความเกรียวกราว, การโจมตีหรือกล่าวหาอย่างรุนแรง, vi., vt. (ฝน, หิมะ, ลูกเห็บ, พายุ) โหมกระหน่ำ, ระดมยิง, ยิงกระหน่ำ, ถลันออกไปด้วยความโกรธ, พูดอย่างรุนแรง
wow
(เวา) vt. ได้รับความตอบสนองที่เกรียวกราวจาก, ทำให้ตื่นเต้น n. ความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม interj. (คำอุทานแสดงความสำเร็จอันยอดเยี่ยม) แจ๊ว!!, Syn.amaze, bowl
Nontri Dictionary
clang
(n)เสียงดังกราว
clang
(vi)ส่งเสียงดังกราว
clangour
(n)เสียงดังกราว
clangour
(vi)ส่งเสียงดังกราว
flurry
(n)สายฝนอ่อน, ความอลหม่าน, ความวุ่นวาย, ความเกรียวกราว
salvo
(n)การระดมยิง, การยิงเป็นตับ, การปรบมือกราว
sentient
(adj)ตื่นเต้น, มีความรู้สึก, เกรียวกราว, อื้อฉาว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ