กระแอม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กระแอม-, *กระแอม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กระแอม

(v)utter aham, See Also:cough, clear the throat, call attention by clearing the throat, Syn.กระแอมกระไอ, Example:การเขม่นหรือกระตุกที่กล้ามเนื้อบริเวณใบหน้าลำคอ เช่น ขยิบตา กระแอม ยักไหล่ ทำจมูกฟุดฟิดอาจมีสาเหตุจากความตึงเครียดทางอารมณ์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระแอม ๑, กระแอมกระไอ

ก. ทำเสียงแอมในคอคล้ายไอ เพื่อให้โปร่งคอ ให้เสียงหายเครือ เพื่อให้เขารู้ หรือระวัง เป็นต้น, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระไอ เป็น กระแอมกระไอ.

กระแอม ๒

น. ลายที่ผูกเป็นตัวลอย ๆ อยู่ในรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน คล้ายลายกระหนกหางโต ใช้สำหรับอุดหรือปิดช่องไฟระหว่างปลายกระหนกเครือวัลย์ เรียกว่า ลูกกระแอม หรือ ตัวกระแอม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And you're going to find... ..your power animal.

กลุ่มวัณโรควันศุกร์ของผม (กระแอมเบาๆ)Fight Club (1999)

I hadn't slept in four days.

(กระแอม)Fight Club (1999)

That's why we're having everyone... write out a job description mapping out in detail how they contribute.

[ กระแอม ] นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราให้ทุกคน... เขียนบรรยายหน้าที่การทำงาน โดยละเอียดว่าทำอะไรให้บริษัทบ้างAmerican Beauty (1999)

( clearing throat )

(กระแอม)Pilot (2004)

[ Rachel clearing throat ]

(เสียงเรเชลกระแอม)Imagine Me & You (2005)

[ Clearing throat ]