บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
กระซิบบอก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-กระซิบบอก-
,
*กระซิบบอก*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The monsoon winds had whispered her arrival like a coming storm.
ลมลมมรสุมกำลัง
กระซิบบอก
ว่าการมาถึง ของเธอช่างราวกับพายุ
Anna and the King (1999)
"Remember us" he said to me.
ให้วิญญาณเสรีได้โบยบิน จากที่แห่งนั้น ในเวลานับศตวรรษมิได้ ที่ผันผ่าน ให้เสียงของเรา
กระซิบบอก
จากหลักศิลาเก่าแก่
300 (2006)
And my stomach spoke in a whisper, not a shout.
และท้องของผมก็
กระซิบบอก
ไม่ใช่ตะโกน
There Will Be Blood (2007)
It's whispering to me, warning me to turn back.
มัน
กระซิบบอก
ฉันและเตือนฉันให้กลับไปซะ
Lazarus Rising (2008)
Let's just say a little bird told me.
มีพราย
กระซิบบอก
ผม
The House Bunny (2008)
I'm the bird. I called Oliver.
ฉันเป็นพราย
กระซิบบอก
โอลิเวอร์
The House Bunny (2008)
The Do Mi La Re revealed itself and you whispered it, right?
โด มี ลา เร ก็เผยตัวมันเอง... ...แล้วคุณก็
กระซิบบอก
มันออกมา ใช่ไหมคะ?
Episode #1.5 (2009)
Every time you whisper in her ear, you empower her to do more damage to the glee club.
ทุกครั้งที่เธอ
กระซิบบอก
เขา เขายิ่งสร้างปัญหาให้ชมรมร้องเพลง
Throwdown (2009)
Cause little bird told me he was somewhere else.
มีพราย
กระซิบบอก
ข้าว่า เขาไปที่ไหนสักแห่ง
The Nightmare Begins (2009)
Then you whispered that you loved me at the homecoming dance.
จนกระทั่งคุณ
กระซิบบอก
ผมว่าคุณรักผม คืนที่เราเต้นรำกันที่บ้าน
17 Again (2009)
The gods themselves would have to whisper it in his ear.
มีแต่ทวยเทพเท่านั้นแหละ ที่จะไป
กระซิบบอก
เขา
Whore (2010)
Mariana spoke in the very act.
มาเรียน่า
กระซิบบอก
ในทุกท่วงท่า
The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ