ธิดา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ธิดา-, *ธิดา*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ธิดา

(n)daughter, See Also:female child, girl, offspring, heiress, female dependent, Syn.ลูกสาว, บุตรี, ลูกหญิง, บุตรสาว, Example:ธิดาของเศรษฐีเป็นคนใจบุญต่างกับบิดา-มารดา, Unit:คน, Notes:(บาลี, สันสกฤต)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ธิดา

น. ลูกหญิง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

By all the sea nymphets, we're losing power.

โดยทั้งหมดทะเล นางเทพธิดา เรา กำลังสูญเสียอำนาจYellow Submarine (1968)

The Serpent Fairy, Li Mo Chou.

ธิดาไหมแดง หลี่มกโช้ว.Return of the Condor Heroes (1983)

If you see the Serpent Fairy's palm print...

ถ้าเจ้าเห็นรอยฝ่ามือธิดาไหมแดง...Return of the Condor Heroes (1983)

-The tooth fairy.

- เทพธิดาแห่งฟันThe Story of Us (1999)

58 offspring, and 10 more on the way.

พระโอรสพระธิดา 58 พระองค์ และเจ้านายอื่นๆ อีกจำนวนมากAnna and the King (1999)

goddess of the sea, took pity on the child and compensated her with a gift.

ธิดาเจ้าสมุทร สมเพชเด็กมากถึงกับประทานพรWoman on Top (2000)

Yemanja, goddess of the sea, she fills our nets with fish every day.

ยีแมนจา ธิดาเจ้าสมุทร ผู้นำปลามาติดอวนเราเต็มล้นทุกวันWoman on Top (2000)

And since you, my little Judas, have brought them here I can only surmise that the fortuneteller has found herself another shell?

และในเมื่อคุณ, ผู้ทรยศที่น่ารักของผมนำมันมาที่นี่ ผมก็ขอเดาว่านังเทพธิดาพยากรณ์นั่นคงมีที่คุ้มหัวใหม่แล้วสิ?The Matrix Revolutions (2003)

My daughters know exactly what they're doing.

ธิดาของข้าต่างเข้าใจดี ว่าเรากำลังทำอะไรอยู่Mulan 2: The Final War (2004)

You surprise me. These are my children.

เจ้าทำให้ข้าวิตก ทั้งสามคนนั้นล้วนเป็นธิดาของข้าMulan 2: The Final War (2004)

A jewel in your crown, far more dear than three mere princesses.

ท่านได้เพชรเม็ดงามมาครอบครองแล้ว อาจจะห่างไกลจากความน่ารัก ของธิดาทั้งสามอยู่บ้าง แต่ก็ไม่มากนักMulan 2: The Final War (2004)

She's my beautiful, precious angel.

เธอน่ะงดงาม, เป็นเหมือนเทพธิดา...Ghost in the Shell (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ธิดา

[thidā] (n) EN: daughter FR: fille [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

daughter

(n)ลูกสาว, See Also:ธิดา, บุตรี, Syn.female child, girl, Ant.son, boy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

angel

(เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn.spirit, saint, benefactor

aurora

(ออรอ' ระ) n. แสงอรุโณทัย, แสงเงินแสงทองในบรรยากาศเบื้องบน, เทพธิดาแห่งอรุณของโรมันโบราณ, แสงอรุณ, Syn.dawn

daughter

(ดอ'เทอะ) n. ลูกสาว, ธิดา, บุตรี

diana

(ไดแอน'นะ) n. เทพธิดาแห่งพระจันทร์

fairy

(แฟ'รี) n. เทพธิดา, นางฟ้า, ชายที่รักร่วมเพศ. adj. เกี่ยวกับเทพธิดา, คล้ายนางฟ้า., Syn.elf

filial

(ฟิล'เลียล) adj. (เกี่ยวกับ) บุตรหรือธิดา, ความสัมพันธ์บุตรกับพ่อแม่, พันธุกรรม, รุ่นลูกรุ่นหลาน., See Also:filially adv. filialness n.

frigg

(ฟริก) n. เทพธิดาแห่งเมฆท้องฟ้าและความรักแห่งการสมรส., Syn.frigga