全く
違い
ます
（
南上
）
違っ
た
と
し
て
も
お
客
様
が
こう
いう
もの
が
欲しい
と
おっしゃる
の
なら
作っ
て
さし
あげる
รายการคำศัพท์
- まったく
- (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P)[edict]
- たがう
- ちがう
- (v5u,vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary)[edict]
- (v5u,vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P)[edict]
- (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P)[edict]
- (v5s,vi,vt) to increase; to grow; (P)[edict]
- たがう
- ちがう
- (v5u,vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary)[edict]
- (v5u,vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P)[edict]
- (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu[edict]
- (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[edict]
- (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of[edict]
- (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person[edict]
- (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)[edict]
- (n,pref) multi-; (P)[edict]
- (n) rice field; (P)[edict]
- (prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]
- (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]
- (prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]
- (prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]
- (n) (sl) last (in a contest)[edict]
- (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P)[edict]
- (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]
- (n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]
- (adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]
- (n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]
- (suf) person[edict]
- (n) party; set; gang[edict]
- (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P)[edict]
- (n) way; (P)[edict]
- (n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]
- (conj) thereupon; hereupon; (P)[edict]
- (adv,adv-to) (on-mim) with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay[edict]
- (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする,〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i,vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf,vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v,vs-i) (12) (See お願いします,御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする,〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P)[edict]
- (v5r,vt) (1) to print; (2) to color or pattern fabric using a wooden mold; (P)[edict]
- (v5r,vt) (1) to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass); (2) to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.); (P)[edict]
- (v5r,vt) (See 掏摸) to pick someone's pocket[edict]
- (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]
- (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]
- (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]
- (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]
- (adv,int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int,adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P)[edict]
- (n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag[edict]
- (int) excuse me! (when calling out to someone)[edict]
- (adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely[edict]
- (n) (abbr) {food} (See 臓物) entrails; giblets; guts; internal organs[edict]
- (pref) (before a verb) (See もて囃す,もて扱う・1) emphatic prefix[edict]
- (n) ancient skirt[edict]
- (n,adj-no) mourning; (P)[edict]
- (n) duckweed; seaweed; algae; (P)[edict]
- おきゃくさま
- (n) (hon) guest; visitor; customer[edict]
- (prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly[edict]
- (suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were[edict]
- (n) scree[edict]
- (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard[edict]
- (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego[edict]
- (n) picture; drawing; painting; sketch[edict]
- (n) moth[edict]
- (n) (See 賀の祝) congratulation[edict]
- (n,adj-na) (1) (ant[edict]
- (n,n-suf) marquis; lord; daimyo; (P)[edict]
- (n) season; weather[edict]
- (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.)[edict]
- (n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience[edict]
- (n) efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success[edict]
- (n,n-suf) pit (esp. of a mine)[edict]
- (pref) good[edict]
- (n-suf) (factory) worker[edict]
- (pref) anti-[edict]
- (n) (See 五更) one-fifth of the night (approx. 2 hours)[edict]
- (suf) (1) school; (n,ctr) (2) proof (of a book, document, etc.); counter for proofs[edict]
- (n) (1) (arch) large river (esp. the Yangtze); (2) (See 琵琶湖) Lake Biwa[edict]
- (suf) harbour (in location names)[edict]
- (n) (obsc) 10^32; hundred nonillion (American); (obs) hundred quintillion (British)[edict]
- (n) (1) carapace; shell; (2) 1st in rank; grade A; (3) instep; back of hand; (4) the A party (e.g. in a contract); the first party; (P)[edict]
- (n) hardness[edict]
- (n) manuscript; version; draft; (P)[edict]
- (n) (biological) class[edict]
- (n) (1) thought; (n-suf) (2) report on one's investigation into ...; (3) deceased father[edict]
- (n,n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf,pref) (4) bank[edict]
- (n,n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance)[edict]
- (n) tribute[edict]
- (n) (1) clause; paragraph; item; (2) {ling} argument; (3) {math} term; (4) (arch) (See 項・うなじ) nape (of the neck)[edict]
- (suf) (1) (abbr) (See 高等学校) High (abbreviation of "High School" following a school's name); (pref) (2) (See 高レベル) high-[edict]
- (adv) (1) (uk) (See ああ,然う,如何・どう) in this way (used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker); thus; such; (int) (2) uh... (interjection used as a verbal pause); (P)[edict]
- (v5u-s,vt) to beg; to ask; to request; to invite; (P)[edict]
- (v5u-s,vt) to love[edict]
- (n) (See 二十八宿) Chinese "Neck" constellation (one of the 28 mansions)[edict]
- (n) (obsc) invasion; invader[edict]
- (n) (See 卦) yao (line representing yin or yang that comprises one third of a trigram)[edict]
- (n) death (of a nobleman, etc.)[edict]
- (prt) but; although; (P)[edict]
- (conj,prt) (usu. at sentence end) although (with nuance of strong discontent); but; even though; I wish ....[edict]
- (prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly[edict]
- (suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were[edict]
- (n) scree[edict]
- (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard[edict]
- (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego[edict]
- (n) picture; drawing; painting; sketch[edict]
- (n) moth[edict]
- (n) (See 賀の祝) congratulation[edict]
- (n,adj-na) (1) (ant[edict]
- ほしい
- (adj-i) (1) (See 欲しがる) wanted; wished for; in need of; desired; (aux-adj) (2) (after the -te form of a verb) I want (you) to; (P)[edict]
- อยากได้, ปรารถนา[longdojp]
- (prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]
- (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]
- (prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]
- (prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]
- (n) (sl) last (in a contest)[edict]
- (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P)[edict]
- (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]
- (n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]
- (adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]
- (n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]
- (suf) person[edict]
- (n) party; set; gang[edict]
- (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P)[edict]
- (n) way; (P)[edict]
- (n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]
- (v5aru,vt) (uk) (hon) to say; to speak; to tell; to talk; (P)[edict]
- (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
- (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
- (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
- (n) (See スラグ) slag[edict]
- (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
- (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
- (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
- (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
- (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P)[edict]
- (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P)[edict]
- (exp) if it's the case; (P)[edict]
- (prt) even[edict]
- (suf,prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P)[edict]
- (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P)[edict]
- (n) (col) (abbr) (See 友達) friend[edict]
- (n) undercut (of a machined edge)[edict]
- (pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf,ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse[edict]
- (n) dui (one of the trigrams of the I Ching[edict]
- つくる
- (v5r,vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P)[edict]
- (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]
- (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]
- (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]
- (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]
- (v5s,vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す,魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s,vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf,v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P)[edict]
- (n) reef; sandbar; sandbank[edict]
- (v5s,vt) (1) to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; (2) (See 螫す) to sting; to bite; (3) to sew; to stitch; to embroider; (4) (See 差す・11) to pole (a boat); (5) to catch (with a limed pole); (6) (in baseball) to put (a runner) out; to pick off; (P)[edict]
- (v5s,vt) (1) to point; (2) to nominate; to select someone; to specify some person; (3) to identify; to indicate; to point out; (4) to play (shogi); (5) (See 差す・7) to extend one's arm straight ahead (in dance); (P)[edict]
- (suf,v5s) (after the -masu stem of a verb) (See 差す・さす・16) to stop in the midst of; to leave undone[edict]
- (v5s,vi) (See 差す・1) to shine; (P)[edict]
- (v5s,vt) (1) (See 差す・8) to insert; to put in; (2) (See 挿し木) to plant (a cutting); to strike; (3) (See 挿し花) to arrange (flowers); (4) (See 差す・9) to wear (a sword) in one's belt; (5) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten[edict]
- (v5s,vt) (1) (esp. 注す) (See 差す・さす・12) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (2) (esp. 点す) (See 差す・さす・13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (3) (esp. 点す) (See 差す・さす・14) to light (a fire); to burn; (P)[edict]
- (v5s) to sting (i.e. bee, wasp, etc.)[edict]
- (v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1,vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,vi,vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P)[edict]
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)