บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
鮑嘉說世上的酒館那麼多 你為何偏偏挑上我的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
bàojiā
bao4jia1
ป้าว จฺยา
ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚ
鮑嘉
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
說
shìshàng
shi4shang4
ซฺรื่อ ซฺรั่ง
ㄕˋ ㄕㄤˋ
世上
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jǐuguǎn
jiu3guan3
โจฺย๋ว กฺว่าน
ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˇ
酒館
nàmo
na4mo5
น่า เหมฺวาะ
ㄋㄚˋ ˙ㄇㄛ
那麼
duō
duo1
ตฺวอ
ㄉㄨㄛ
多
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
wèihé
wei4he2
เว่ย์ เหอ
ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ
為何
piānpiān
pian1pian1
เพียน เพียน
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ
偏偏
tiāoshàng
tiao1shang4
ทฺยาว ซฺรั่ง
ㄊㄧㄠ ㄕㄤˋ
挑上
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
說
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
世上
on earth
[cedict]
shì shàng
ㄕˋ ㄕㄤˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
酒館
tavern; pub; wine shop
[cedict]
jiǔ guǎn
ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˇ
那麼
like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case
[cedict]
nà me
ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
多
many; much; a lot of; numerous; multi-
[cedict]
duō
ㄉㄨㄛ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
為何
why
[cedict]
wèi hé
ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ
偏偏
(indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal); unfortunately; against expectations
[cedict]
piān piān
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ