บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
鞋帶這太不成體統了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
xiédài
xie2dai4
เสีย ต้าย
ㄒㄧㄝˊ ㄉㄞˋ
鞋帶
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
tài
tai4
ท่าย
ㄊㄞˋ
太
bùchéngtǐtǒng
bu4cheng2ti3tong3
ปู้ เฉฺริง ถี ถ่ง
ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ
不成體統
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
鞋帶
shoelace
[cedict]
xié dài
ㄒㄧㄝˊ ㄉㄞˋ
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
太
highest; greatest; too (much); very; extremely
[cedict]
tài
ㄊㄞˋ
不成體統
not according with decorum (成语 saw); scandalous; bad form; unacceptable behaviour
[cedict]
bù chéng tǐ tǒng
ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ