บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
雖然俗話說 很多東西要到一定年紀才會懂 但是 很早很早 像命中注定似的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
sūirán
sui1ran2
เซฺวย หยฺราน
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
雖然
súhuàshuō
su2hua4shuo1
สู ฮฺว่า ซฺรฺวอ
ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ
俗話說
hěnduō
hen3duo1
เหิ่น ตฺวอ
ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ
很多
dōngxī
dong1xi1
ตง ซี
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ
東西
yào
yao4
ย่าว
ㄧㄠˋ
要
dào
dao4
ต้าว
ㄉㄠˋ
到
yīdìng
yi1ding4
ยี ติ้ง
ㄧ ㄉㄧㄥˋ
一定
niánjì
nian2ji4
เหนียน จี้
ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ
年紀
cái
cai2
ทสาย
ㄘㄞˊ
才
hùi
hui4
เฮฺว่ย
ㄏㄨㄟˋ
會
dǒng
dong3
ต่ง
ㄉㄨㄥˇ
懂
dànshì
dan4shi4
ต้าน ซฺรื่อ
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
hěn
hen3
เหิ่น
ㄏㄣˇ
很
zǎo
zao3
จ่าว
ㄗㄠˇ
早
hěn
hen3
เหิ่น
ㄏㄣˇ
很
zǎo
zao3
จ่าว
ㄗㄠˇ
早
xiàngmìng
xiang4ming4
ซฺย่าง มิ่ง
ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˋ
像命
zhōng
zhong1
จฺรง
ㄓㄨㄥ
中
zhùdìng
zhu4ding4
จฺรู้ ติ้ง
ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ
注定
sìde
si4de5
ซื่อ เตอะ
ㄙˋ ˙ㄉㄜ
似的
รายการคำศัพท์
雖然
although; even though; even if
[cedict]
suī rán
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
俗話說
as the proverb says; as they say...
[cedict]
sú huà shuō
ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ
很多
very many; very much; great (quantity)
[cedict]
hěn duō
ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ
東西
east and west
[cedict]
thing; stuff; person
[cedict]
dōng xī
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ
dōng xi
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ˙
要
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
到
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
dào
ㄉㄠˋ
一定
surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular
[cedict]
yī dìng
ㄧ ㄉㄧㄥˋ
年紀
age
[cedict]
nián jì
ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ
才
ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just
[cedict]
just; not until
[cedict]
cái
ㄘㄞˊ
會
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
懂
to understand; to know
[cedict]
dǒng
ㄉㄨㄥˇ
但是
but; however
[cedict]
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
很
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
hěn
ㄏㄣˇ
早
early; morning
[cedict]
zǎo
ㄗㄠˇ
很
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
hěn
ㄏㄣˇ
早
early; morning
[cedict]
zǎo
ㄗㄠˇ
中
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
注定
be doomed; be destined (to failure etc)
[cedict]
zhù dìng
ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ
似的
seems as if; rather like; also pr. (shi4 de5) or (shi5 de5)
[cedict]
sì de
ㄙˋ ㄉㄜ˙