บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
长官,我一直都相信你能雪中送炭
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
chángguān
chang2guan1
ฉฺรัง กฺวาน
ㄔㄤˊ ㄍㄨㄢ
长官
,
,
,
,
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
yīzhí
yi1zhi2
ยี จฺรื๋อ
ㄧ ㄓˊ
一直
dū
du1
ตู
ㄉㄨ
都
xiāngxìn
xiang1xin4
ซฺยาง ซิ่น
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ
相信
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
néng
neng2
เหนิง
ㄋㄥˊ
能
xuězhōngsòngtàn
xue3zhong1song4tan4
เสฺว่ จฺรง ซ่ง ท่าน
ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄢˋ
雪中送炭
รายการคำศัพท์
长官
senior official
[cedict]
zhǎng guān
ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
一直
straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always
[cedict]
yī zhí
ㄧ ㄓˊ
都
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
相信
be convinced (that something is true); believe; to accept sth as true
[cedict]
xiāng xìn
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
能
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
néng
ㄋㄥˊ
雪中送炭
lit. to send coal during snow (成语 saw); fig. timely help; to provide help when one most needs it
[cedict]
xuě zhōng sòng tàn
ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄢˋ