บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
那為什麼我獨自被驅逐 被迫踏上熱沙之路 而我哥哥卻能光著腳
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
nà
na4
น่า
ㄋㄚˋ
那
wèishímo
wei4shi2mo5
เว่ย์ สฺรือ เหมฺวาะ
ㄨㄟˋ ㄕˊ ˙ㄇㄛ
為什麼
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
dúzì
du2zi4
ตู๋ จื้อ
ㄉㄨˊ ㄗˋ
獨自
bèi
bei4
เป้ย์
ㄅㄟˋ
被
qūzhú
qu1zhu2
ชฺวี จฺรู๋
ㄑㄩ ㄓㄨˊ
驅逐
bèipò
bei4po4
เป้ย์ พฺว่อ
ㄅㄟˋ ㄆㄛˋ
被迫
tàshàng
ta4shang4
ท่า ซฺรั่ง
ㄊㄚˋ ㄕㄤˋ
踏上
rèshā
re4sha1
เยฺร่อ ซฺรา
ㄖㄜˋ ㄕㄚ
熱沙
zhī
zhi1
จฺรือ
ㄓ
之
lù
lu4
ลู่
ㄌㄨˋ
路
ér
er2
เออร์
ㄦˊ
而
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
gēgē
ge1ge1
เกอ เกอ
ㄍㄜ ㄍㄜ
哥哥
què
que4
เชฺว่
ㄑㄩㄝˋ
卻
néng
neng2
เหนิง
ㄋㄥˊ
能
guāng
guang1
กฺวัง
ㄍㄨㄤ
光
zhùjiǎo
zhu4jiao3
จฺรู้ จฺย่าว
ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˇ
著腳
รายการคำศัพท์
那
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
為什麼
variant of 為甚麼|为什么, why?; for what reason?
[cedict]
wèi shén me
ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
獨自
alone
[cedict]
dú zì
ㄉㄨˊ ㄗˋ
被
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
bèi
ㄅㄟˋ
驅逐
to expel; banishment
[cedict]
qū zhú
ㄑㄩ ㄓㄨˊ
被迫
be compelled; be forced
[cedict]
bèi pò
ㄅㄟˋ ㄆㄛˋ
踏上
set foot on
[cedict]
tà shàng
ㄊㄚˋ ㄕㄤˋ
之
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
zhī
ㄓ
路
road; path; way; surname Lu
[cedict]
lù
ㄌㄨˋ
而
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
ér
ㄦˊ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
哥哥
older brother
[cedict]
gē ge
ㄍㄜ ㄍㄜ˙
卻
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
què
ㄑㄩㄝˋ
能
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
néng
ㄋㄥˊ
光
light; ray; bright; only; merely; to use up
[cedict]
guāng
ㄍㄨㄤ