บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這是她對生命的渴望... ...就是這對生的渴望,讓我無法釋懷
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhèshì
zhe4shi4
เจฺร้อ ซฺรื่อ
ㄓㄜˋ ㄕˋ
這是
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
她
dùi
dui4
เตฺว้ย
ㄉㄨㄟˋ
對
shēngmìng
sheng1ming4
เซฺริง มิ่ง
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
生命
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
kěwàng
ke3wang4
เข่อ วั่ง
ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
渴望
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
jìushì
jiu4shi4
โจฺย้ว ซฺรื่อ
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
dùishēng
dui4sheng1
เตฺว้ย เซฺริง
ㄉㄨㄟˋ ㄕㄥ
對生
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
kěwàng
ke3wang4
เข่อ วั่ง
ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
渴望
,
,
,
,
ràng
rang4
ยฺรั่ง
ㄖㄤˋ
讓
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
wúfǎ
wu2fa3
หวู ฝ่า
ㄨˊ ㄈㄚˇ
無法
shìhuái
shi4huai2
ซฺรื่อ หฺวาย
ㄕˋ ㄏㄨㄞˊ
釋懷
รายการคำศัพท์
她
she
[cedict]
tā
ㄊㄚ
對
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
duì
ㄉㄨㄟˋ
生命
life (force)
[cedict]
shēng mìng
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
渴望
desirous; wishful; desire
[cedict]
kě wàng
ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
就是
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
渴望
desirous; wishful; desire
[cedict]
kě wàng
ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
讓
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
ràng
ㄖㄤˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
無法
unable; incapable
[cedict]
wú fǎ
ㄨˊ ㄈㄚˇ
釋懷
to release (tension); relief (from suspense); to dispel (usu. with negative, unable to forget)
[cedict]
shì huái
ㄕˋ ㄏㄨㄞˊ