บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這兩個銀河碰撞後 融合為一體 產生的力量 孕育數十億個新太陽
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
liǎng
liang3
หลฺย่าง
ㄌㄧㄤˇ
兩
gè
ge4
เก้อ
ㄍㄜˋ
個
yínhé
yin2he2
หยิน เหอ
ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ
銀河
pèngzhuàng
peng4zhuang4
เพิ่ง จฺรฺวั้ง
ㄆㄥˋ ㄓㄨㄤˋ
碰撞
hòu
hou4
โฮ่ว
ㄏㄡˋ
後
rónghé
rong2he2
หยฺรง เหอ
ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ
融合
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
為
yītǐ
yi1ti3
ยี ถี่
ㄧ ㄊㄧˇ
一體
chǎnshēng
chan3sheng1
ฉฺร่าน เซฺริง
ㄔㄢˇ ㄕㄥ
產生
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
lìliàng
li4liang4
ลี่ ลฺย่าง
ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˋ
力量
yùnyù
yun4yu4
ยฺวิ่น ยฺวี่
ㄩㄣˋ ㄩˋ
孕育
shùshíyì
shu4shi2yi4
ซฺรู่ สฺรือ ยี่
ㄕㄨˋ ㄕˊ ㄧˋ
數十億
gè
ge4
เก้อ
ㄍㄜˋ
個
xīn
xin1
ซิน
ㄒㄧㄣ
新
tàiyáng
tai4yang2
ท่าย หยัง
ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ
太陽
รายการคำศัพท์
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
兩
both; two; ounce; some; a few; tael
[cedict]
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
個
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
gè
ㄍㄜˋ
銀河
Milky Way; our galaxy
[cedict]
yín hé
ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ
碰撞
to collide; collision
[cedict]
pèng zhuàng
ㄆㄥˋ ㄓㄨㄤˋ
後
back; behind; rear; afterwards; after; later
[cedict]
hòu
ㄏㄡˋ
融合
a mixture; an amalgam; fusion; welding together; be in harmony with (nature); harmonize with; fit in
[cedict]
róng hé
ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ
為
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
一體
one body
[cedict]
yī tǐ
ㄧ ㄊㄧˇ
產生
to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield
[cedict]
chǎn shēng
ㄔㄢˇ ㄕㄥ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
力量
power; force; strength
[cedict]
lì liang
ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙
孕育
to be pregnant; to produce offspring; to nurture (a development, school of thought, artwork etc); fig. replete with (culture etc)
[cedict]
yùn yù
ㄩㄣˋ ㄩˋ
數十億
several billion
[cedict]
shù shí yì
ㄕㄨˋ ㄕˊ ㄧˋ
個
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
gè
ㄍㄜˋ
新
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
xīn
ㄒㄧㄣ
太陽
sun
[cedict]
tài yáng
ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ