บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這個我知道,而且我認為這很有諷刺意味, 因為沒人說: "總統對這起流血事件也有影響。"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhègè
zhe4ge4
เจฺร้อ เก้อ
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
這個
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
zhīdào
zhi1dao4
จฺรือ ต้าว
ㄓ ㄉㄠˋ
知道
,
,
,
,
érqiě
er2qie3
เออร์ เฉี่ย
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
rènwèi
ren4wei4
เยฺริ่น เว่ย์
ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ
認為
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
hěn
hen3
เหิ่น
ㄏㄣˇ
很
yǒu
you3
โหย่ว
ㄧㄡˇ
有
fēngcì
feng1ci4
เฟิง ทซื่อ
ㄈㄥ ㄘˋ
諷刺
yìwèi
yi4wei4
ยี่ เว่ย์
ㄧˋ ㄨㄟˋ
意味
,
,
,
,
yīnwèi
yin1wei4
ยิน เว่ย์
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因為
méi
mei2
เหมย์
ㄇㄟˊ
沒
rén
ren2
เหยฺริน
ㄖㄣˊ
人
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
說
:
:
:
:
"
"
"
"
zǒngtǒng
zong3tong3
จ๋ง ถ่ง
ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ
總統
dùi
dui4
เตฺว้ย
ㄉㄨㄟˋ
對
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
qǐ
qi3
ฉี่
ㄑㄧˇ
起
líuxiě
liu2xie3
โหลฺยว เสี่ย
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˇ
流血
shìjiàn
shi4jian4
ซฺรื่อ เจี้ยน
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
事件
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
yǒu
you3
โหย่ว
ㄧㄡˇ
有
yǐngxiǎng
ying3xiang3
หยิง สฺย่าง
ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ
影響
。
。
。
。
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
這個
this; this one
[cedict]
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
知道
know; be aware of
[cedict]
zhī dao
ㄓ ㄉㄠ˙
而且
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
認為
to believe; to think; to consider; to feel
[cedict]
rèn wéi
ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
很
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
hěn
ㄏㄣˇ
有
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
yǒu
ㄧㄡˇ
諷刺
to satirize; to mock; irony; satire; sarcasm
[cedict]
fěng cì
ㄈㄥˇ ㄘˋ
意味
significance; imply (that)
[cedict]
yì wèi
ㄧˋ ㄨㄟˋ
因為
because; owing to; on account of
[cedict]
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
沒
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
人
man; person; people
[cedict]
rén
ㄖㄣˊ
說
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
總統
president (of a country)
[cedict]
zǒng tǒng
ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ
對
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
duì
ㄉㄨㄟˋ
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
起
to rise; to raise; to get up; to initiate (action); classifier for cases or unpredictable events
[cedict]
qǐ
ㄑㄧˇ
流血
to bleed; to shed blood
[cedict]
liú xuè
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˋ
事件
event; happening; incident
[cedict]
shì jiàn
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
有
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
yǒu
ㄧㄡˇ
影響
an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb
[cedict]
yǐng xiǎng
ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ