บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這個工廠作為送給大家的禮物 送給那些曾經與我共事的人
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhègè
zhe4ge4
เจฺร้อ เก้อ
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
這個
gōngchǎng
gong1chang3
กง ฉฺรั่ง
ㄍㄨㄥ ㄔㄤˇ
工廠
zuòwèi
zuo4wei4
จฺว้อ เว่ย์
ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ
作為
sònggěi
song4gei3
ซ่ง เก่ย์
ㄙㄨㄥˋ ㄍㄟˇ
送給
dàjiā
da4jia1
ต้า จฺยา
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
大家
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
lǐwù
li3wu4
หลี่ วู่
ㄌㄧˇ ㄨˋ
禮物
sònggěi
song4gei3
ซ่ง เก่ย์
ㄙㄨㄥˋ ㄍㄟˇ
送給
nàxiē
na4xie1
น่า เซีย
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
céngjīng
ceng2jing1
เทสิง จิง
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
曾經
yǔ
yu3
หยฺวี่
ㄩˇ
與
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
gòngshì
gong4shi4
ก้ง ซฺรื่อ
ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ
共事
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
rén
ren2
เหยฺริน
ㄖㄣˊ
人
รายการคำศัพท์
這個
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
工廠
gōng chǎng
ㄍㄨㄥ ㄔㄤˇ
factory
[cedict]
作為
zuò wéi
ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ
one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be
[cedict]
送給
sòng gěi
ㄙㄨㄥˋ ㄍㄟˇ
to send; to give as a present
[cedict]
大家
dà jiā
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
authority; everyone
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
禮物
lǐ wù
ㄌㄧˇ ㄨˋ
gift; present
[cedict]
送給
sòng gěi
ㄙㄨㄥˋ ㄍㄟˇ
to send; to give as a present
[cedict]
那些
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
those
[cedict]
曾經
céng jīng
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
[cedict]
與
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]