บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这都是宋先生希望你 恢复精神的一片苦心
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
这
dū
du1
ตู
ㄉㄨ
都
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
sòng
song4
ซ่ง
ㄙㄨㄥˋ
宋
xiānshēng
xian1sheng1
เซียน เซฺริง
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
xīwàng
xi1wang4
ซี วั่ง
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
hūifù
hui1fu4
เฮฺวย ฟู่
ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ
恢复
jīngshén
jing1shen2
จิง เสฺริน
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
精神
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
piàn
pian4
เพี่ยน
ㄆㄧㄢˋ
片
kǔxīn
ku3xin1
ขู่ ซิน
ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
苦心
รายการคำศัพท์
这
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
都
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
宋
surname Song; the Song dynasty (960-1279); also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479)
[cedict]
先生
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
希望
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
恢复
to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilate
[cedict]
huī fù
ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ
精神
spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist
[cedict]
vigor; vitality; drive; spiritual
[cedict]
jīng shén
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
jīng shen
ㄐㄧㄥ ㄕㄣ˙
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
一
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
yī
ㄧ
片
disc; sheet
[cedict]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
[cedict]
piān
ㄆㄧㄢ
piàn
ㄆㄧㄢˋ
苦心
painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains
[cedict]
kǔ xīn
ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ