บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这只是你为国家服务的一点补贴而已
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
这
zhǐshì
zhi3shi4
จฺรื่อ ซฺรื่อ
ㄓˇ ㄕˋ
只是
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
为
guójiā
guo2jia1
กฺว๋อ จฺยา
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
国家
fúwù
fu2wu4
ฝู วู่
ㄈㄨˊ ㄨˋ
服务
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yīdiǎn
yi1dian3
ยี เตี่ยน
ㄧ ㄉㄧㄢˇ
一点
bǔtiē
bu3tie1
ปู่ เทีย
ㄅㄨˇ ㄊㄧㄝ
补贴
éryǐ
er2yi3
เออร์ หยี่
ㄦˊ ㄧˇ
而已
รายการคำศัพท์
这
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
只是
merely; simply; only; but
[cedict]
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
为
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
国家
country; nation; state
[cedict]
guó jiā
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
服务
to serve; service
[cedict]
fú wù
ㄈㄨˊ ㄨˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
一点
a bit; a little; one dot; one point
[cedict]
yī diǎn
ㄧ ㄉㄧㄢˇ
补贴
subsidy; allowance
[cedict]
bǔ tiē
ㄅㄨˇ ㄊㄧㄝ
而已
that's all; nothing more
[cedict]
ér yǐ
ㄦˊ ㄧˇ