บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
路途上的艱辛與忍耐,讓死亡看起來並不是那麼糟糕
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
lùtú
lu4tu2
ลู่ ถู
ㄌㄨˋ ㄊㄨˊ
路途
shàng
shang4
ซฺรั่ง
ㄕㄤˋ
上
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jiānxīn
jian1xin1
เจียน ซิน
ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣ
艱辛
yǔ
yu3
หยฺวี่
ㄩˇ
與
rěnnài
ren3nai4
เหยฺริ่น น่าย
ㄖㄣˇ ㄋㄞˋ
忍耐
,
,
,
,
ràng
rang4
ยฺรั่ง
ㄖㄤˋ
讓
sǐwáng
si3wang2
สื่อ หวัง
ㄙˇ ㄨㄤˊ
死亡
kànqǐlái
kan4qi3lai2
ค่าน ฉี่ หลาย
ㄎㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ
看起來
bìngbù
bing4bu4
ปิ้ง ปู้
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
並不
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
nàmo
na4mo5
น่า เหมฺวาะ
ㄋㄚˋ ˙ㄇㄛ
那麼
zāogāo
zao1gao1
จาว กาว
ㄗㄠ ㄍㄠ
糟糕
รายการคำศัพท์
上
on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua
[cedict]
shàng
ㄕㄤˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
艱辛
hardships; arduous; difficult
[cedict]
jiān xīn
ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣ
與
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
忍耐
to show restraint; to repress (anger etc); to exercise patience
[cedict]
rěn nài
ㄖㄣˇ ㄋㄞˋ
讓
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
ràng
ㄖㄤˋ
死亡
death; deadly
[cedict]
sǐ wáng
ㄙˇ ㄨㄤˊ
看起來
(idiom) looks as if (based on what is known so far)
[cedict]
kàn qǐ lái
ㄎㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ
並不
not at all; emphatically not
[cedict]
bìng bù
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
那麼
like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case
[cedict]
nà me
ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
糟糕
too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad
[cedict]
zāo gāo
ㄗㄠ ㄍㄠ