บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
讓我能一窺某個歷史時刻 或許能推論出當時人們的樣子 當時的語言模式
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ràng
rang4
ยฺรั่ง
ㄖㄤˋ
讓
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
néng
neng2
เหนิง
ㄋㄥˊ
能
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
kūi
kui1
เคฺวย
ㄎㄨㄟ
窺
mǒugè
mou3ge4
โหม่ว เก้อ
ㄇㄡˇ ㄍㄜˋ
某個
lìshǐ
li4shi3
ลี่ สฺรื่อ
ㄌㄧˋ ㄕˇ
歷史
shíkè
shi2ke4
สฺรือ เค่อ
ㄕˊ ㄎㄜˋ
時刻
huòxǔ
huo4xu3
ฮฺว่อ สฺวี่
ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ
或許
néng
neng2
เหนิง
ㄋㄥˊ
能
tūilùn
tui1lun4
เทฺวย เลฺวิ่น
ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄣˋ
推論
chū
chu1
ชฺรู
ㄔㄨ
出
dāngshí
dang1shi2
ตัง สฺรือ
ㄉㄤ ㄕˊ
當時
rénmen
ren2men5
เหยฺริน เหมิ่น
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
人們
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yángzǐ
yang2zi3
หยัง จื่อ
ㄧㄤˊ ㄗˇ
樣子
dāngshí
dang1shi2
ตัง สฺรือ
ㄉㄤ ㄕˊ
當時
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yǔyán
yu3yan2
หยฺวี่ เหยียน
ㄩˇ ㄧㄢˊ
語言
móshì
mo2shi4
หมฺวอ ซฺรื่อ
ㄇㄛˊ ㄕˋ
模式
รายการคำศัพท์
讓
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
窺
kuī
ㄎㄨㄟ
peep; pry into
[cedict]
歷史
lì shǐ
ㄌㄧˋ ㄕˇ
history
[cedict]
時刻
shí kè
ㄕˊ ㄎㄜˋ
moment
[cedict]
或許
huò xǔ
ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ
perhaps; maybe
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
推論
tuī lùn
ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄣˋ
to infer; a deduction; a corollary; a reasoned conclusion
[cedict]
出
chū
ㄔㄨ
to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc
[cedict]
當時
dāng shí
ㄉㄤ ㄕˊ
then; at that time; while
[cedict]
人們
rén men
ㄖㄣˊ ㄇㄣ˙
people
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
樣子
yàng zi
ㄧㄤˋ ㄗ˙
manner; air; looks; aspect
[cedict]
當時
dāng shí
ㄉㄤ ㄕˊ
then; at that time; while
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
語言
yǔ yán
ㄩˇ ㄧㄢˊ
(spoken) language
[cedict]
模式
mó shì
ㄇㄛˊ ㄕˋ
mode; method
[cedict]