บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
要不然的话,你跟我这两条命 早就归天了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yàobùrán
yao4bu4ran2
ย่าว ปู้ หยฺราน
ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ
要不然
dehuà
de5hua4
เตอะ ฮฺว่า
˙ㄉㄜ ㄏㄨㄚˋ
的话
,
,
,
,
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
gēn
gen1
เกิน
ㄍㄣ
跟
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
这
liǎng
liang3
หลฺย่าง
ㄌㄧㄤˇ
两
tiáo
tiao2
ถฺยาว
ㄊㄧㄠˊ
条
mìng
ming4
มิ่ง
ㄇㄧㄥˋ
命
zǎojìu
zao3jiu4
จ่าว โจฺย้ว
ㄗㄠˇ ㄐㄧㄡˋ
早就
gūitiān
gui1tian1
เกฺวย เทียน
ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢ
归天
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
要不然
yào bù rán
ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ
otherwise; or else; or
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
跟
gēn
ㄍㄣ
heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
两
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
both; two; ounce; some; a few; tael
[cedict]
条
tiáo
ㄊㄧㄠˊ
strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
[cedict]
命
mìng
ㄇㄧㄥˋ
life; fate; order
[cedict]
早就
zǎo jiù
ㄗㄠˇ ㄐㄧㄡˋ
already at an earlier time
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]