บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
要不是死神来追索我的生命 要是我还有时间
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yàobùshì
yao4bu4shi4
ย่าว ปู้ ซฺรื่อ
ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ
要不是
sǐshén
si3shen2
สื่อ เสฺริน
ㄙˇ ㄕㄣˊ
死神
lái
lai2
หลาย
ㄌㄞˊ
来
zhūisuǒ
zhui1suo3
เจฺรฺวย สฺว่อ
ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄛˇ
追索
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shēngmìng
sheng1ming4
เซฺริง มิ่ง
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
生命
yàoshì
yao4shi4
ย่าว ซฺรื่อ
ㄧㄠˋ ㄕˋ
要是
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
huányǒu
huan2you3
หฺวาน โหย่ว
ㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˇ
还有
shíjiān
shi2jian1
สฺรือ เจียน
ㄕˊ ㄐㄧㄢ
时间
รายการคำศัพท์
要不是
if it were not for; but for
[cedict]
yào shì
ㄧㄠˋ ㄕˋ
死神
Death personified; Azrael (Angel of Death of Jewish and Islamic mythology); the Grim Reaper; Bleach (Japanese cartoon series by KUBO Taitō 久保帶人|久保带人)
[cedict]
shén
ㄕㄣˊ
来
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
lái
ㄌㄞˊ
追索
to demand payment; to extort; to trace; to seek; to pursue; to explore
[cedict]
zhuī suǒ
ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄛˇ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
生命
life (force)
[cedict]
shēng mìng
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
要是
if
[cedict]
yào shi
ㄧㄠˋ ㄕ˙
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
还有
furthermore; in addition; still; also
[cedict]
hái yǒu
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ
时间
time; period
[cedict]
shí jiān
ㄕˊ ㄐㄧㄢ