บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
莱斯基 你真是个 惹人头痛的眼中钉
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
láisījī
lai2si1ji1
หลาย ซือ จี
ㄌㄞˊ ㄙ ㄐㄧ
莱斯基
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
zhēnshì
zhen1shi4
เจฺริน ซฺรื่อ
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
gè
ge4
เก้อ
ㄍㄜˋ
个
rěréntóutòng
re3ren2tou2tong4
เหยฺร่อ เหยฺริน โถว ท่ง
ㄖㄜˇ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ
惹人头痛
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yǎnzhōngdīng
yan3zhong1ding1
เหยี่ยน จฺรง ติง
ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄥ
眼中钉
รายการคำศัพท์
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
真是
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
个
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
gè
ㄍㄜˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
眼中钉
a nail in one's eye; fig. a thorn in one's flesh
[cedict]
yǎn zhōng dīng
ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄥ