บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
竟能像你這麼不起眼 讓我大吃一驚
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
jìng
jing4
จิ้ง
ㄐㄧㄥˋ
竟
néng
neng2
เหนิง
ㄋㄥˊ
能
xiàng
xiang4
ซฺย่าง
ㄒㄧㄤˋ
像
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
zhèmo
zhe4mo5
เจฺร้อ เหมฺวาะ
ㄓㄜˋ ˙ㄇㄛ
這麼
bùqǐyǎn
bu4qi3yan3
ปู้ ฉี เหยี่ยน
ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ
不起眼
ràng
rang4
ยฺรั่ง
ㄖㄤˋ
讓
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
dàchīyīliáng
da4chi1yi1liang2
ต้า ชฺรือ ยี หลฺยาง
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄌㄧㄤˊ
大吃一驚
รายการคำศัพท์
竟
unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed
[cedict]
jìng
ㄐㄧㄥˋ
能
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
néng
ㄋㄥˊ
像
(look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
[cedict]
xiàng
ㄒㄧㄤˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
這麼
so much; this much; how much?; this way; like this
[cedict]
zhè me
ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙
不起眼
seemingly unimportant; inconspicuous; unremarkable; nothing to write home about
[cedict]
bù qǐ yǎn
ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ
讓
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
ràng
ㄖㄤˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
大吃一驚
be taken by surprise
[cedict]
to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked
[cedict]
dà chī yī jīng
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ
dà chī yì jīng
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧˋ ㄐㄧㄥ