บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
現在你對阿昂來說只是個陌生人 對小滴來說是個獸醫,而不是爸爸
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
xiànzài
xian4zai4
เซี่ยน จ้าย
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
現在
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
dùi
dui4
เตฺว้ย
ㄉㄨㄟˋ
對
āáng
a1ang2
อา อั๋ง
ㄚ ㄤˊ
阿昂
láishuō
lai2shuo1
หลาย ซฺรฺวอ
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
來說
zhǐshì
zhi3shi4
จฺรื่อ ซฺรื่อ
ㄓˇ ㄕˋ
只是
gè
ge4
เก้อ
ㄍㄜˋ
個
mòshēngrén
mo4sheng1ren2
มฺว่อ เซฺริง เหยฺริน
ㄇㄛˋ ㄕㄥ ㄖㄣˊ
陌生人
dùi
dui4
เตฺว้ย
ㄉㄨㄟˋ
對
xiǎodī
xiao3di1
สฺย่าว ตี
ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧ
小滴
láishuō
lai2shuo1
หลาย ซฺรฺวอ
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
來說
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
gè
ge4
เก้อ
ㄍㄜˋ
個
shòuyì
shou4yi4
โซฺร่ว ยี่
ㄕㄡˋ ㄧˋ
獸醫
,
,
,
,
ér
er2
เออร์
ㄦˊ
而
bùshì
bu4shi4
ปู้ ซฺรื่อ
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
bàbà
ba4ba4
ป้า ป้า
ㄅㄚˋ ㄅㄚˋ
爸爸
รายการคำศัพท์
現在
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
對
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
duì
ㄉㄨㄟˋ
來說
to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ...
[cedict]
lái shuō
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
只是
merely; simply; only; but
[cedict]
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
個
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
gè
ㄍㄜˋ
陌生人
a stranger
[cedict]
mò shēng rén
ㄇㄛˋ ㄕㄥ ㄖㄣˊ
對
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
duì
ㄉㄨㄟˋ
小滴
a drop
[cedict]
xiǎo dī
ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧ
來說
to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ...
[cedict]
lái shuō
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
個
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
gè
ㄍㄜˋ
獸醫
veterinary
[cedict]
shòu yī
ㄕㄡˋ ㄧ
而
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
ér
ㄦˊ
不是
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
爸爸
(informal) father
[cedict]
bà ba
ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙