บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
為什麼你畫的 跟死者背後的傷痕一樣?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wèishímo
wei4shi2mo5
เว่ย์ สฺรือ เหมฺวาะ
ㄨㄟˋ ㄕˊ ˙ㄇㄛ
為什麼
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
huà
hua4
ฮฺว่า
ㄏㄨㄚˋ
畫
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
gēn
gen1
เกิน
ㄍㄣ
跟
sǐzhě
si3zhe3
สือ เจฺร่อ
ㄙˇ ㄓㄜˇ
死者
bèihòu
bei4hou4
เป้ย์ โฮ่ว
ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ
背後
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shānghén
shang1hen2
ซฺรัง เหิน
ㄕㄤ ㄏㄣˊ
傷痕
yīyáng
yi1yang2
ยี หยัง
ㄧ ㄧㄤˊ
一樣
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
為什麼
wèi shén me
ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
variant of 為甚麼|为什么, why?; for what reason?
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
畫
huà
ㄏㄨㄚˋ
draw; picture; painting
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
跟
gēn
ㄍㄣ
heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to)
[cedict]
死者
sǐ zhě
ㄙˇ ㄓㄜˇ
the dead; those who died
[cedict]
背後
bèi hòu
ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ
behind; at the back; in the rear; behind sb's back
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
傷痕
shāng hén
ㄕㄤ ㄏㄣˊ
scar; bruise
[cedict]
一樣
yī yàng
ㄧ ㄧㄤˋ
same; like; equal to; the same as; just like
[cedict]